數日前呂不韋和趙奢到了咸陽，趙奢忙於國事，呂不韋則去了香菸館。香菸館是呂不韋的故地，呂不韋與香菸館的容馥偶有書信往來，因為呂不韋拜託容馥替他照顧王翦母子。呂不韋在邯鄲經營絲綢生意，他也有意將生意拓展到咸陽，此番來香菸館，一來他是來問問容馥咸陽的絲綢生意和王翦母子的情況，二來是想側面打探平原君一事和秦太后的情況，三來他也想來香菸館散散心，不願意呆在無趣的驛館中。
昔日呂不韋和趙奢二人情繫梓瑜姑娘，王詡曾問過他二人情為何物，此時的呂不韋已經經歷了喪妻之痛，對於感情，也有了自己的認識。容馥對呂不韋早有好感，此時呂不韋孤身一人，二人久別重逢，境況已與昔日迥然不同。呂不韋和容馥獨自相處，一連數日，容馥的嫵媚多姿讓呂不韋喜歡，而她熱情放縱的個性更讓呂不韋心動。
這一日上午，容馥陪著呂不韋去見了王翦母子。昔日在呂不韋的請求下，羋月將王翦母子遷到了咸陽安置。由於有呂不韋的資助，母子二人衣食無憂，王翦母親便讓兒子用心讀書，自己悉心照料兒子。此時的秦國選拔人才，雖然有軍功制度，但仍然是世襲制度為主。王翦父親是秦國的有功之臣，加上秦太后特別關照她母子二人，王翦母親就想讓兒子讀書，長大了好在秦國謀個一官半職，並將這個願望告訴了呂不韋。
呂不韋見了王翦母子，問了情況，又查問了王翦的學業，看見一卷李悝的《法經》，隨手翻了翻，很新；又拿起一卷《公羊解詁》，看見王翦在上面做了不少註解，於是對王翦問道：
“你今年多大了？”
“翦十七了！”
“你喜歡這卷？”呂不韋拿著《公羊解詁》問道。
“嗯！”
“你要學治國經略，怎不好好讀《法經》？”秦人重法，李悝乃法家鼻祖，他所著的《法經》也是法家經典著作，因而呂不韋問道。
“我想讀《孫子兵法》，可是┄┄可是我買不到，只好拿它來解解饞了！”
“你想學兵法？想打仗立軍功？”
“嗯！”王翦連忙點頭道，似乎十分渴望呂不韋能達成他的願望。
“我有《孫子兵法》，我送你一本。”
“真的？”
“只是┄┄”呂不韋欲言又止，改口問道：
“如今你也大了，可願離開你的母親，拜師學藝？”
王翦知道眼前的這個人是他達成心願的唯一機會，也不多問，轉身向母親下跪道：
“母親，兒子大了，日日在家中讀些無用的書，甚是苦悶！如今想跟隨先生出門拜師，學些真正的本領，望母親成全！”
“去吧！母親能照顧好自己，不用你擔心！”王母笑道。
半月以後，呂不韋帶著王翦到了大梁，隨後帶著他和魏繚進雲夢山拜師學藝。湊巧的是，就在王翦和魏繚進雲夢山的當天，王詡收下了另外一個弟子——李牧。
呂不韋和容馥回了香菸館，當日夜晚，呂不韋留宿在容馥房中，二人幾番雲雨，意猶未盡。這一切被館主思煙看在眼裡，次日一早，呂不韋尚在睡夢中之際，思煙叫來了容馥，對容馥道：
“前些日我就交代你了，你怎還是跟他好上了？”
“姐姐！不過逢場作戲，我不耽誤事就是了！”容馥臉露羞色道。
“你這叫逢場作戲啊？當我沒眼睛！”
“若不假戲真做，那有什麼意思！”
“那你跟高陽郡假戲真做啊！只怕你做不了這麼真！”
“姐姐！要我守著那老東西半生，豈不委屈了我這白花花的身子！呂公子也不是外人，臨行之際，我寄情於他，不過圖個慰藉罷了！”
“唉┄┄好吧！”思煙改口道：
“這裡人來人往的，可不能給別人看到，尤其是那羋宸公子！”
“還是姐姐待我好！”容馥笑道。