陽翟褚氏的族地位於馬群街道，據說最早是孫吳在這邊設立了養馬場，故而得名。
相比於層層疊疊的亭臺樓閣組成的神都程氏族地，陽翟褚氏內部雖然也差不多，但裝飾細節上還是有所差異：
前者喜歡用長劍和斧鉞來裝飾迎客廊，象徵著御鐵射的動能殺傷。後者則是各種各樣的金屬晶體，盛放在高腳凳或裝飾櫃裡面，看起來就像是琳琅滿目的礦物博物館似的。
家族文化.jpg。
“這是什麼？”邢沅芷看著玻璃櫃裡的黃色水晶，閃閃發亮的光澤對女性有著天然的吸引力。
“寶石級別的純淨菱鐵礦。”褚青青回答說道，“很漂亮對吧？自然界要找到堆積結構如此完美的單晶體幾乎不可能，只有靠我們的金屬操縱異能才能製造出來。”
邢沅芷沒說話，但看錶情有點兒喜愛。
“如果沅芷你喜歡的話，這次任務結束後我可以做一個給你。”褚青青笑著說道，“這個大小的寶石，差不多三天就可以了。”
“這怎麼好意思……”邢沅芷客套說道。
“沒事的。”褚青青露出迷人的笑容，“雖然在外面是非常高價的稀有礦物，但對於陽翟褚氏而言，只是我們練習異能的產物而已。一般我們只會將它送給交好計程車族，作為友誼的象徵。”
程晉陽在旁邊揹著手看來看去，褚青青便湊過去問道：
“晉陽小哥，有什麼比較喜歡的寶石嗎？我也可以做給你哦。”
“這個是什麼？”程晉陽拿起旁邊桌上的一顆透明珠子，問道。
“這個。”褚青青沉默了下，“是玻璃珠吧。也許是族裡孩童玩彈彈珠遺落的……”
“能做嗎？”程晉陽隨口問道。
“……不能。”
“玻璃珠不含金屬成分。”邢沅芷在他旁邊低聲提醒。
“也對。”程晉陽點了點頭，“不是金屬就沒辦法了。”
褚青青：………………
雖然說的沒錯，對方語氣也不帶惡意，但為什麼會有種被看輕的微妙感覺呢？
“對了，我給你打造一把飛劍吧！”她再次露出微笑，“程氏的萬有引力，不是很喜歡用飛劍嗎？”
“那好，多謝青青姑娘美意了。”程晉陽禮貌答謝。
三人穿過迎客廊，便來到了褚氏的待客廳。
“今日父親和兄長都不在族地內，所以我就簡要地介紹下情況吧。”在茶几上鋪開紙張，拿起一支筆，褚青青在紙上勾勒出譜系圖來：
“目前的家族族長為家父。”
她在紙上寫了個“褚”字，旁邊標了“家父”，旁邊又寫上“謝”字，標上“家母”。
“家母是扶風謝氏族人，此兩人絕無可能有任何嫌疑。因為家父身為族長，對家族事務有一言而決之權。若要率族轉投武昌，完全無需用此詭譎手段。”
接著，她又在父親的下方，寫出兩個人名來。
“長兄褚幼安，現任散騎常侍，於族內負責科教事務。二兄褚熙甫，不擅實務，目前閒遊清談而已。”
散騎常侍，翻譯過來就是“皇帝顧問”，在這個時代屬於虛銜，給世家子弟鍍金用的，類似於現代國企的“辦公室主任”、“企業文化部部長”等等。
褚青青的大哥掛了虛銜，是為了將來襲爵嗣位做鋪墊。其實際工作是在族內負責科教事務。也就是說，差不多就像程月仙堂姐在神都程氏的地位。