莫說是校長，任誰都會生氣，所以特拉斯克校長腦中的第一反應，是把懸於車頂的大氣球戳破，一蹦躂兩蹦躂，終於蹦躂三次，鑰匙戳爆了氣球。
誰知道他被人預判了預判，氣球裡面裝了足夠的白色液體，或許是牆漆，也可能是顏料，無論是什麼結果都顯而易見，“譁——”特拉斯克校長和捷豹轎車，被淋上一層白，圍觀的學生們開心笑著，紛紛叫好。
也不知道特拉斯克先生清理了多久才清理乾淨，電影中沒有展現，再次出現的他把喬治和查理叫來辦公室，昨晚亨塞克太太近視沒看見到底是什麼人惡作劇，卻知道喬治與查理也在現場，目擊到始作俑者。
喬治和查理紛紛表示沒看清楚，特拉斯克校長又換種說法，捷豹轎車是校董會獎勵的，本身是代表對於學校和他工作的認可，上午在全校師生門前丟臉，他表示如果喬治和查理，支援博德學院的話，就好好想想是誰惡作劇。
軟的不行來硬的，特拉斯克校長說在週一召開全校的紀律大會，到時候不上課全校師生都到場，如果在大會上仍舊對此事沒有定論，那麼將會開除查理和喬治。
查理臉色大變，前面介紹過他的家庭，被學校開除，對他是致命打擊。
威逼之後是利誘，特拉斯克先生讓喬治先離開，只留查理在辦公室，作為校長他有推薦權，可以推薦一位學生讀哈佛，言下之意是隻要你說，就能以優秀貧困生獲得名額。
當然作為校長說話鐵定是要講究藝術，不會讓人捉住把柄，“我這個職位有個好處是，有權決定一些校務，我正在和哈佛大學談合作，包括博德學生申請哈佛的相關事宜”，即便如此查理仍沒說出哈維邁爾三人組，回答“我不確定”。
尤塔感覺喬治好討厭，一言一行都透露著虛偽，特別在離開辦公室時，拍了拍查理的座椅，暗示意味非常濃重。
“哈維邁爾三人惡作劇有點分不清輕重，可校長也太認真，全校師生召開師生紀律大會。”野京極川評價，因為此時開除學生有些過了。
中西方的價值觀存在巨大差異，在哈維邁爾三人組的所作所為上，東方文化中尊師重道很重要，許多觀眾都認為校長沒什麼錯，當眾羞辱的情況下，開除學生太正常。
都知道西方的“自由”是無邊界，在歐美文化圈看來，哈維邁爾三人組談不上羞辱，只是不知輕重的玩笑，這也是為何圍觀學生無論成績好與壞，都哈哈大笑，認為很好玩。
聞香識女人要表達的劇情根本是，三個學生的惡作劇，但校長惱羞成怒，要把所有人都開除。
況且還有個潛在的規則，學生們整蠱老師、校長，不能告密，不能告訴家長也不能告密。
從校長辦公室走出來，查理沒有出賣朋友，至少在他看來哈維邁爾是朋友，還邀請他去滑雪。即便守住了嘴，查理也六神無主，一步又一步像提線木偶，步伐僵硬，背井離鄉求學的高中生，身邊連親人都沒有，慌張是必然。
喬治在外面等候，告訴查理我們不拋下任何一個哥們，很團結不會告訴家長以及老師，又說等幾個小時，他會想辦法，查理還是相信喬治，等他想應對的方法。
放假了，查理來到兼職地點，羅西太太和丈夫收拾完畢準備離開了，前者離開最後的囑咐“別讓他喝超過四杯酒”，後者說“別超過四十杯就好”，羅西太太想想自己叔叔史法蘭的性格覺得丈夫說得更有道理，馬上改口讓查理試著往酒裡摻水。
羅西太太很關心史法蘭叔叔，還叮囑每天要帶著他去散散步。
查理再次進入小木屋，開門後看見史法蘭中校在打電話，袖口領口都擺弄平整的襯衫，精細梳理的頭髮，裝扮用心，整體情緒也與首次見面的陰沉具有攻擊性不同，他進門後輕咳一聲提醒中校。
中校對查理再次到來並不意外，讓查理把衣櫃裡的軍裝拿出來，佩戴好梳妝檯抽屜裡的勳章，再把軍裝放到行李箱裡，從剛才史法蘭確定飛機和計程車的電話，結果呼之欲出，史法蘭中校趁著侄女羅西太太不在家，準備去什麼地方。
本來兼職是在羅西太太家照顧中校，現在要外出，突如其來的變故讓查理些微手足無措，但他下意思地按照中校的話，往行李箱中疊放軍裝。
不放心的羅西太太第三次來向中校告別，行李箱不能被看見，因此中校走到進門處的走廊和羅西太太擁抱離別，走廊距離屋內有個轉角，再加上史法蘭擋住，看不見屋內的情況。
羅西太太一家四口離開，史法蘭中校能開始自己的計劃了，尤塔見狀嘀咕怎麼有一種父母離開，熊孩子要在家裡翻天的錯覺。
“自尊心特別強。”野京極川心道，中校作為看不見的盲人，在房間行走，查理下意識地伸手攙扶中校，但史法蘭憤怒地說：敢再碰我，我就宰了你，你個小混蛋！
從此能看出，中校很介意雙眼失明，所以只能他扶著別人，不允許別人攙扶他，野京極川感覺發展有意思了，驕傲毒舌又極度敏感的中校，興沖沖的行程是要做什麼？
在查理的追問下，史法蘭說出了目的地是紐約州，紐約州距離這邊太遠，在外面查理不能保證自己能夠照顧好中校，所以當即決定打電話給羅西太太，被中校制止。
還是隨著中校到機場，查理本來想法是送到機場，然後給羅西太太打電話，沒想到中校也給查理買了機票，要領著他一起去紐約州，史法蘭作為大戰英雄，氣勢十足，壓根不給查理反對的餘地。
坐上飛機，還是頭等艙，發展越來越有意思，影廳的觀眾們看得更認真，還以為和死亡詩社差不多，大部分劇情在校園，沒料到半路轉到紐約。