在冥界之外，犬夜叉一行人來到新的村子，那裡的村民們告訴他們，在夜裡，山中就和白天一樣亮。
而等他們靠近，才發現在裡面有處湖泊，中間放置的是神無的鏡子。
他們在靠近湖泊時，神無的鏡子散發耀眼的光芒，接著出來一隻怪物。
［鏡妖嗎？］
隨著犬夜叉拔出鐵碎牙，鏡妖長到數十米，並且手中也延伸出類似鐵碎牙的刀。
［為什麼那傢伙會有鐵碎牙？］
在犬夜叉疑惑時，神無發出指令，鏡妖也朝他抬眸。
彌勒提醒道：［犬夜叉，小心啊，那個妖怪是神無的鏡子化成的，他手上的鐵碎牙也肯定有名堂。］
犬夜叉不以為然道：［不過是個鏡妖，那也肯定只是鏡子裡的幻影怎麼能被他迷惑？］
又或者說，是對自身的實力太過自信。
說完他就發動風之傷，但畫面中沒有半點反應，他這才感到不妙。
［什麼？風之傷使用不出來？怎麼會？］戈薇驚訝道。
犬夜叉觀察著，看來不只鐵碎牙的外形，連妖力也被奪走了。
這時候，鏡妖抬起持刀的胳膊，隨著神無一聲：［風之傷］，刀起刀落，竟打出犬夜叉的招式。
金色的刃風直逼他們而來。
［不好，快逃！］
犬夜叉提醒著，並躍到空中。
雲母立刻變大，馱著珊瑚和彌勒，七寶也變成小氣球，背起戈薇。
［混蛋……］
［金剛槍破！］
這次又是如此，反觀鏡妖手中的鐵碎牙，又變了模樣，在神無指令下，他的招式被鏡妖揮斬出。
［犬夜叉，要不我們先撤吧？］珊瑚建議道。
現在還沒有搞清楚狀況，先走為上策。