［現在回頭還不晚！快回去！］
［你睡迷糊了吧！］
［想過去？還是不想過去？］
［當然是想過去啊！我就是為了這個才大老遠跑過來的！］
［犬夜叉少爺！］
［那麼就讓你過去吧。］
安置在大門兩邊的巨大石像突然開始動了。
［他們是牛頭和馬面，是這裡的守門人。］
［哈？原來不是裝飾柱子啊？］
［這道門只有死者能透過。］
［想從這裡過去，必須經我們的手成為死者。］
［不死就過不去麼？我算是知道為什麼白童子那個小鬼讓我們過來了。］
［不過啊！我可完全沒有回去的想法！］
［沒有時間浪費了！風之傷！］
［成功了麼？］
［不！沒有！犬夜叉危險快躲開！］
［什麼，風之傷沒用……］
［沒用的，塵世的刀傷不到我們。］
［塵世的刀傷不到他們？］
［因為他們不是塵世的人，鐵碎牙終究只是橫掃塵世妖怪的刀。］
［那該怎麼辦啊？這樣下去犬夜叉他們幾個會撐不住的！］
［牛頭馬面一旦行動起來，不開啟門再關上是不會停止行動的，也就是說……］
［過去！成為死者過去！］
［這裡是死者經過的門，經我們的手成為死者吧！］
［學會了一句話就只會不斷重複！］
［破魔之箭！］
［連破魔之箭都沒用？］
［這樣下去犬夜叉他們的體力遲早會支撐不住的。］
［既然這樣的話……大家都散開！風穴！］