“哈。”
老萊斯的臉上露出了“我早就知道”的笑容，“拉瑪爾，你這個狡猾的老狐狸，你繞了我這麼久，又是說給我送禮，又是讓我看現場比賽，又是說我抄著了——現在，你終於還是說到點子上了：那小子，沒有勞工證。”
卡特紅著臉，重重的咳嗽了兩聲，“這酒、咳咳，是不是過期了？酒保！酒保伱怎麼搞的？！”
酒保放下手中的抹布，冷靜的從吧檯下面抄起一把殺魚刀拍在臺面上。
卡特立刻豎起大拇指道：“酒保你這酒真好喝——老萊斯，咳咳，我們剛才說到哪了？”
老萊斯笑道：“勞工證。”
“哦對，該死的，勞工證。”卡特嘆了一口氣。
勞工證，並不僅僅只是針對足球領域的外籍球員，其他領域的外國人想要在英國工作，也需要辦理相對應的勞工證。
對於英國或者歐盟國籍的球員來說，不需要勞工證，但是對於中國人顧然來說，這就是一個非常嚴重的障礙。
在非職業的聯賽中、在青年隊中，顧然怎麼踢都可以，但是顧然想要踢職業聯賽，就必須先擁有勞工證才能上場。
這也是所有中國籍球員都無法繞開的大問題。
不先解決這個問題，一切都是白扯，就算顧然踢進了全英高中生足球錦標賽的決賽，最終也只能踢非正式的青年隊比賽或者回亞洲大區踢職業比賽。
其實，在2000年之前，足球領域的勞工證也不難辦理，只需要球員做個能力考核測試，這個能力考核測試也都是基本的足球考核專案，比如耐力跑，衝刺跑，繞杆跑，傳接球，踢準等等。
只要透過了及格線，就那拿到勞工證。
但是，在1999年末發生了一件足壇大事，直接導致了勞工證的收緊。
這件事就是1999年12月26日，切爾西主場對陣南安普頓的比賽中，當時切爾西的主教練維亞利，直接派出了11名非英國籍球員上場。
當天的結果是，南安普頓隊被切爾西大比分幹翻。
為此，南安普頓俱樂部就此上訴到英足總，英足總經過評審後認為，如果長此以往的話，英國本土的球員利益將會大大受損，於是當即制定了新的勞工證政策。
新的勞工證政策簡單概況起來其實就兩條要求：
第一，所在國過去兩年的FIFA排名在前75位。
第二，申請勞工證者在過去兩年代表其國家隊出戰75%以上的國際A級賽事。
起初，這樣的勞工證政策對於中國球員來說，沒有什麼太大的障礙。
在1998年的時候，中國的FIFA排名是37名，2002年踢進世界盃的時候中國的FIFA排名是50，2005年的時候，排名是54。
所以，在2005年前後，有不少中國球員都可以很輕鬆的辦理勞工證，在英國踢球。
比如著名的李鐵，范志毅、董方卓，鄭智，孫繼海，等等。
孫繼海甚至還踢進了英超名人堂。
但是隨著中國國家隊的排名跌出75位之後（2010年中國FIFA排名87），英國賽場上幾乎就看不到中國球員的身影了。
因為，一個超過18歲的中國籍球員，在自己國家隊成績很爛、並且自己又沒有國家隊出場次數的情況下，根本就辦不下來勞工證。