“汪汪汪！汪汪汪！汪汪……”
“嘿，大黃，我回來啦！”
“伊萬洛夫，回來了啊？”
“哈哈，我回來了！”
“這個月的學習怎麼樣？”
“嘿，我還能有什麼問題，我隨隨便便就能考個班級第十！”
“嗯，那就好！我對你也沒別的要求，只要你不門門掛科就行！咱們管林業衛星的，本來就不需要成績有多好！你多學學武科、多長點力氣才更重要！”
“哼，我就要好好考！不，我就要用這種隨隨便便的姿態考班級前十！我要讓‘鐵衛6號’上那些狗眼看人低的傢伙們知道，別瞧不起人！我們家是管林業衛星的，可不是什麼偏僻衛星來的泥巴佬！”
“嘿，你管他們幹嘛？‘鐵衛6號’上也不見得什麼都比這林業衛星好太多。咱們不就是生活清苦了點嘛？上面很多人過得還不如咱們呢！”
“哼，我就是不服氣，我就是要讓他們好好看看，別整天斜著眼睛看人！現代農業的從業者和過去的農民是根本不一樣的！”
“誒——”
……
“老傢伙，怎麼又是粗糧麵包加龍薯？我卡魯的，我受夠了！”
“伊萬諾夫，你愛吃不吃！你知道外面有多少人連龍薯都不能天天吃到嘛？”
“我只知道外面還有人能吃到一千賈比一斤的精磨龍麥，入口即化、口感炸裂！”
“那是人家！人家要麼是大城市的富家孩子，家裡有錢。要麼是名牌大學的畢業生，自己有才幹、自己能賺錢。你呢，你是誰？你有什麼？別說什麼現代農業從業者，認清現實，我們就是農民，你就是一個農民的孩子！”
“我，我……”
……
“我卡魯的，我這一個月這麼辛苦下來，還只能掙兩千賈比！這開林場原來真這麼不掙錢啊？怪不得星際海盜都懶得搭理咱們這顆毫無防禦的林業衛星！”
“伊萬諾夫，知足吧！你知道外面多少人連1000賈比月薪的短工都不可能月月有！”
“……”
“而我們呢，現在你也來幫忙了，咱們父子倆辛苦點，一個月加起來怎麼也能有5000賈比！既能填飽肚子，還穩定，有什麼不好的？”
“那，這，這……這點錢怎麼夠我娶老婆？生了孩子又怎麼辦？我養得起老婆、孩子嗎？”
“怎麼不行？隔壁林業衛星的娜塔莎不就挺喜歡你的嗎？她還不要我們的錢，她爸媽每個月也能掙七八千賈比。咱們兩家加起來一個月都能有一萬多賈比了，還怕養不起一個孩子？咱們只要別像其他平民一樣，傻傻地一個勁生孩子，指望靠育兒補貼過活，嘿，結果卻越生越窮。我們一定要聰明點、剋制點，也一定能過上闔家歡樂的幸福日子！”
“那，那怎麼可以，娜塔莎不會打扮就算了，長得比我都壯，掰手腕我從來沒贏過她！小時候還老打我！不要，絕不要，我絕不要和娜塔莎結婚！我會被家暴的！”
“你個男人還怕什麼家暴，說出去丟人不丟入？”
“有什麼丟人的？咱們卡繆拉的婆娘這樣不是很正常嘛？起碼八成都是這樣的！”
“你，你……誒——”
“嘿嘿，老傢伙，沒話說了吧！”
“狀，壯……狀也不全是壞處，狀也有好處的！管理林場可不是操縱機器就好，也是力氣活！”
“誒呀，老傢伙，我懶得和你再囉嗦了！實話告訴你吧，我不可能留下來繼承你這破爛林場的！”
“那你還能幹啥？”
“我要出去，我要去大城市闖。我還年輕，我不甘心，我要去贊巴魯克闖一闖。那裡不僅能讓我每頓都吃龍麥吃得飽飽的，還能娶上身材好、會打扮、溫柔體貼的漂亮女人！”
“你？就憑你一個高中都沒畢業的小毛孩？你做夢吧你！”
“死老頭，你再說一遍試試！”
“你——”
“死老頭，要不是你死活要我回來趕緊繼承你這破爛林場，我會高中都沒畢業嗎？我之前學習成績那麼好，隨隨便便就是班級前十，再努力點，一定能進年級前三，一定能上大學的！要不是你這個死老頭，我早上大學了。還是名牌大學！”
“你，你……大學生有什麼了不起，現在不滿地都是大學生，還滿地都是找不到工作的大學生！”