“百年前，儘管人們對世界的認識還止步於原子層面，卻已夠讓人類誤以為，他們已掌握了的世界的全部真理。在上百年前的舊人類看來，河流變道不過是水分子改變流向，風暴不過是空氣分子快速流動，石頭風化也不過是石頭分子被風裡運動的空氣分子撞擊、脫離主體，生亦不過原子之聚、死亦不過原子之散……”
“……”
“在舊人類眼裡，世間森羅永珍皆可看做是各種原子的運動，就連人千變萬化、變化莫測的生命活動，都和神經遞質在大腦無數神經細胞間的複雜流動有關。”
“……”
“因此……”
顧雷忍不住著急地問道：
“因此什麼？”
馬塞爾侯爵悠悠回道：
“因此，終於有人提出，如果能知道全宇宙當前所有原子的位置和速度，那我們人類就有可能計算出整個宇宙未來的全部發展方向。”
顧雷立馬下意識地驚呼道：
“不可能！”
馬塞爾侯爵亦立馬反問道：
“為什麼不可能？”
顧雷緩一緩，後快速說道：
“宇宙到底是多麼複雜的一個系統，由我們藍日星系區區一個星系的複雜程度就可見一斑，怎麼可能那麼輕易預測出整個宇宙的全部未來發展。”
馬塞爾侯爵則又好整以暇地反問道：
“你知道桌球吧？”
顧雷點頭。
馬塞爾侯爵還問道：
“那你也應該見過有人一杆清場吧！”
顧雷嘴裡當即“嗤”輕輕吸了口氣，心中已有所領悟，倍感震驚。
而馬塞爾侯爵這才詳細解釋道：
“在球桌上，真正的高手是真能透過計算好所有球的受力和軌跡，一杆就把所有球趕進不同的洞裡。而那個預測宇宙的方法本質上也差不多，就是把宇宙大爆炸的動力當成球杆，而把所有原子當成無數個桌球。就算其計算量不知比桌球大了多少倍，理論上仍好像是可行的。”
顧雷愈發震驚，皺著眉頭凝神沉思起來，後卻又突然抬頭喊道：
“不對！如果那原理真可行，那應該早有預測未來的機器問世。桌球那種程度的計算對計算機來說很簡單，也早有能一杆清場的智慧機器人出現。何況計算機還能透過不斷串聯來不斷加大算力。計算機的算力之桎梏所在，不是計算量，而是計算的複雜程度。至少，應該已有可預測區域性地區未來的機器出現！”
馬塞爾侯爵終於微笑起來，點點頭，後卻又搖搖頭，並對著疑惑的顧雷淡淡笑道：
“那種機器是已經出現了呀！只是能力比你想的還低，只能預測區域性地區的部分未來。”
顧雷疑惑至極、不信至極地問道：
“已經有了？不可能！我從沒聽過。”
馬塞爾侯爵笑意愈濃著回道：
“就是天氣預報系統啊！”