南極，某無底寒窟正上方。
當巴特失足帶著雷耶斯從懸崖上墜落下去的那一刻，他心底是真的冒出了“這次死定了”的念頭。無數粗壯的冰錐縱橫交錯在下方望不見底的冰窟之中，如果從這個高度落下去恐怕會慘不忍睹吧？
好在那並沒有發生。
就在巴特已經緊閉雙眼、等待墜落的撞擊時，一股巨大的力道從他手上傳來，猛地將他凌空拽住。
是雷耶斯。
巴特猛一抬頭，驚訝地看見雷耶斯這會兒全身都已經被包裹在了一套黑底藍條紋的奇特鎧甲中，背部深藍色的揹包和雙腳底部同時向下噴射著蒼藍的鐳射，幫助他保持懸浮在了空中。
而根據雷耶斯的反應看起來，他的驚訝程度貌似絲毫不比巴特少多少。
“我靠！我會飛！？”雷耶斯興奮地驚叫，“等等，在此之前，我身上這玩意兒是什麼？”
“像是一套盔甲，也許是外星戰甲。”巴特抓著他的一隻手被吊在空中，道，“看上去有點像......蟲子？我覺得有點理解為什麼你的牢房門上寫著‘藍甲蟲’了。”
“抓緊了。”
雷耶斯說著，腳下噴吐出的光束驟然增幅，帶著巴特一同如火箭般垂直上升。兩人從懸崖中一升而起衝了出來，在半空中翻滾著做了幾個飛行特技。雷耶斯爆發出陣陣興奮的高喊，聲音嘹亮地在空寂的雪地上回蕩。
“哈！你敢相信嗎？我居然會飛！？”
但好景不長，他們僅在空中大概盤旋了一分鐘不到的功夫，鎧甲噴出的光束便驟然消散。裝甲十分不給面子地縮回了雷耶斯背部，失去動力的兩人同時慘叫，“噗通”兩下陸續在雪地裡摔了個狗啃泥。
雷耶斯趴在雪地裡晃了晃生疼的腦袋，道：“好吧，看起來我還得想辦法弄清我的能力......我猜那一定和我背上的玩意兒有關係。”
“你背上有些啥？”巴特問。
“不清楚，研究所裡那幫人似乎說我背上有東西，我猜應該是那套盔甲。”
“也許你該學學怎麼操作它。”巴特道，“它酷斃了！”
“是啊，酷斃了！”雷耶斯興奮了一陣，但熱情很快又被冰天雪地裡刺骨的寒意澆滅了，“也許這個應該暫且先放一放......你說現在我們在南極？”
“如果我對書上內容沒有記錯的話。”巴特道。
“那糟透了，你能帶著我跑出去嗎？”
“拜託，你當我是什麼？太空梭嗎？”巴特叫道，稍微頓了一頓，又補充，“好吧，也許我確實可以比太空梭更快，但我得吃東西，我肚子已經快要餓癟了！”
雷耶斯想了想：“那我們也許可以先去近一點的地方，比如......南極總該有監測站、或者破冰船之類的吧？”
“有道理......那等我先休息一下。這附近最好有這一類的地方，否則我們倆恐怕就得一起在這兒翹辮子了。”
紐約，時代廣場。