“謝謝你的辛勤工作，查勒姆。”
相撲將查勒姆放回到球上，然後走到仍然茫然的凱姆身邊。
“凱姆先生。你還好嗎？”
凱姆對相撲的聲音反應微弱。
“哦耶”
“很少見。凱姆先生這麼難過，真是少見啊。“
“不呃，我沒感覺到。”
“你在說什麼？老實說，你贏了我的認真。”
雖然到現在為止我還沒有走捷徑，但到目前為止我還沒有進行過認真的戰鬥。儘管我付出了一切，但我還是輸了。
“我一直在失敗。
“這也可能是真的。”
相撲微笑著繼續說道。
“你已經變得很強了，我想我已經贏不了了。”
“多虧了相撲，陪我一起戰鬥。我能走到這一步，都是因為迄今為止的戰鬥。”
“永不放棄，堅持不懈，一心一意尋找通向勝利的道路。
凱姆的所有神奇寶貝都堅持抵抗對手的攻擊，並且總是抓住他們堅持到最後的瞬間機會。
相茂認為，這是因為凱姆本人作為一名訓練家，即使不斷輸球也不放棄，直面自己的弱點，從而成長起來。
“我討厭失敗，而且我的聽力很差。你一個人不可能走到這一步。”
從希羅娜開始，各種各樣的人改變了凱姆。而這一次，透過戰勝相撲，我能夠邁出真正接受不斷否定自己的自己的第一步。
“我並不孤單，所以”
相撲在心裡思索著凱姆的話，下定決心轉向凱姆。
“凱姆先生，我有一個請求！”
凱姆對相撲突然的話感到驚訝，但他決定聽從，因為這是相撲的要求。
“什麼事？如果是我能做的事的話。”
“是啊，自從成為道館館長之後，我就沒有怎麼見過外面的世界了，神奧地區的很多地方我都去過了，但其他地區我卻沒有去過。”
我有一種不好的預感。
“就算我現在和凱姆先生交手，我也可能會輸一百次。我還不知道，所以我才想去外面的世界看看！”
“所以？”
“我想去別的地區留學！我最近收到神奇寶貝聯盟的通知，好像有訓練師出國留學制度，我想參加，我想穿上。”
“具體來說，你想讓我做什麼？”
“是的！我想讓凱姆先生代替我成為戶張道館的館長！”
凱姆抱著頭。我從沒想過會發生這種事。
當然，凱姆在擊敗相撲後被任命為道館館長並沒有什麼問題。體育館負責人可以在自己方便的時候更換。只有得到寶可夢聯盟認可的人才能成為道館館長，但道館訓練員可以成為道館館長的“替補”，因為他們的名字在屬於道館時就在聯盟註冊了。如果道館館長認可該訓練師並通知聯盟，該訓練師就可以代替道館館長。
這意味著凱姆可以成為道館領隊替補。
“如果你在聯盟中沒有好好申請的話，是無法正式成為道館館長的，但是如果你是替補的話，那麼你就可以立刻成為道館館長，所以我去也不成問題。”出國留學。”
“哈，是這樣啊。“
至於凱姆，他不喜歡這樣。但相撲打了這麼多仗，對他有恩，所以他不能拒絕。
而且，我借用了很多人的力量，變得更強了。一個年輕且才華橫溢的女孩相撲想要變得更強。如果是這樣的話，有沒有幫助也沒關係。
“明白了，道館副館長，我就接受了。”