西涼，郭翼接了詔書。趙六笑著寒暄，“恭喜將軍啊。”
“多謝皇上開恩。”郭翼招呼趙六就坐。
董卓的確有手段，漢靈帝的詔書裡對郭翼多是誇讚，說他議和果斷，為大漢化解了心腹大患。羌人賠付的戰馬可以留著用於作戰，錢財與人質則需要交給朝廷。
至於那些因為裡通外國被郭翼直接處死的人，朝廷也表示處理得當。他持有節杖，斬殺幾個叛徒是完全合法的。
從這一封詔書來看，朝廷不會中途召回郭翼，也表現出了對他極大的信任。看來董卓所說的第一件事情是做到了，至於幫他保舉官位之事，至少也得等涼州戰事結束。
趙六悄聲說：“皇上要設西園校尉，何皇后要我問問將軍的計略，還望將軍不吝賜教。”
郭翼皺了皺眉，趙六被何皇后拉攏了？這隻怕是要翻車啊！他與趙六倒也不算深交，但從此人的言談舉止可知，此人不能輕信。當下道：“公公可取校尉之職。”
趙六聞言輕笑，道：“十常侍豈能輕信於我？”
郭翼道：“就看公公能否壯士斷腕了。執掌西園校尉，非同小可。”
“嗯……”趙六猶豫了，但很快眉頭閃過一絲堅決，然後哈哈大笑，道：“聖旨已經宣讀，我就先回雒陽了。”
郭翼微微一笑，“恭送公公。”
在趙六走後的第二天，郭翼得到訊息，張濟回營之後大鬧了一場，被董卓革除軍職，改做文官了。
這些友軍的內部問題，暫時與郭翼無關。中平五年一月二十日，楊博回來了，他帶回了零吾許諾的戰馬、男丁人質、錢糧，郭翼也如約釋放零吾和羈押的降卒。
零吾的確沒有兒子，所以送來的人質是他兄弟的嫡長子。這個人質有多少作用，這不是郭翼要關心的，畢竟大漢已經撐不了幾年了。
郭翼將銀兩，人質，還有奇珍異寶直接打包發往雒陽，寫了一篇上表，稱頌漢靈帝的威德。
五千戰馬中的三千匹如約交付給董卓，對方也算客氣，拿了不少軍糧、弓箭象徵性的作為交換物。
羅斯帶回了兩個女孩子，一個是他的妹妹，叫艾麗，年齡十七，典型的異域女子，見到郭翼時眼裡放著光，嘴裡絮絮叨叨的說著很多誇讚的話，一旁的譯者都有點翻譯不過來。
聽意思，是羅斯說郭翼給了他自由，而且郭翼如何如何神勇之類的，把這小姑娘忽悠成了郭翼的粉絲。
另一個是零吾的二女兒，叫零零，年齡十八，與羅斯的關係很不錯。雖然面板有些黝黑，但五官精緻，看上去有些現代超模的“健康美”，若是養白點，那又是一個禍國殃民的美色。
羅斯已經學會了基本的日常用語，生澀的對郭翼說：“主人，以後也要麻煩了。”
郭翼指了指零零，問道：“你可願嫁給羅斯為妻？”
羅斯大驚，連連搖頭，一臉焦急的說：“主人，不行，我不行……”
有的句子他還沒學會用漢語表達，只能使用母語，譯者聽得恍然大悟，言簡意賅的翻譯道：“大人，他是太監。”