水手們用來定位的月亮低懸在海天交界之處，從昨夜開始就是如此，彷彿塞壬號駛進了無限的永夜。
但從地理位置上來講，暗影島不可能出現永夜，這是一種大家都有目共睹的幻象，並不是真實的。
“什麼也看不到。”一無所獲的卡恩放下望遠鏡，轉而拿起了指南針。
“這幾天來我每天看個七八次指南針，我可以確定我們的方向沒有出現太大的偏移。沒有風的話，那就划槳前進。”
卡恩有些不太確定的說道，這一整船沒有一個人去過暗影島，只有他知道目的地在比爾吉沃特的東南方向。但只是知道方向的話，可不能保證就一定能找到暗影島。
看不到月相改變，又看不懂星圖，船隻完全迷失了方向，只能憑藉感覺去走。
“也只能這樣了。”莎拉吩咐船員下到船艙裡划槳，只要是帆船肯定會備好船槳，在無風的時候使用。
卡恩也跟了下去，監督著水手們工作。
他馬上就感覺出船艙裡的氣氛並不好，永夜的幻象讓每個人都生出了各自的焦慮，心思根本沒有放在手中的槳上。
這樣不齊心的划槳，說不定會讓船隻的航行發生改變，錯過暗影島或者直接一頭扎進暗影島最核心最危險的地方。
得做點什麼來改變現狀。
他的目光瞄準了雷文腰間的彎刀，劍柄雕刻著一個骷髏頭，他上前一步直接抽了出來。
雷文一直吹噓這彎刀的質地是最純的炎陽鋼，他向鬍子女士獻了一整瓶十年陳釀的朗姆酒才買到的。
但莎拉告訴卡恩，這把刀其實是山寨的。護手部分的做工實在過於簡陋，不可能出自德瑪西亞工匠之手，但她沒有告訴雷文。
雷文看著卡恩抽出他心愛的彎刀，還以為他要幹什麼，緊張得欲言又止，朝著他伸手又放下，有些手足無措。
卡恩拿著刀，對準旁邊的柱子，敲得梆梆響。聲音吸引了水手們的注意，所有人都看向了他。
“都給我放鬆一點，焦慮的情緒會引起亡靈的共鳴。你們知道這意味著什麼嗎？”
沒有人作答，但是每個人的心中都有了一個差不多的答案——那絕對不是什麼好事。
卡恩把刀還給雷文，話鋒一轉：“如果你們不想在入夜以後被亡靈突襲，那就想點開心的事情。”
水手們面面相覷，一個水手忽然笑了起來。
“你笑什麼？”卡恩問。
“我想到了開心的事情，我老婆生了，是個男孩。”那名水手說道。
“恭喜了，回去以後你兒子的奶粉錢我們船長包了。”
莎拉哼唧了一聲，感覺既生氣又好笑，她一個未婚女性還要包別人的奶粉錢，實在容易誤導別人。
不過對於一名嬰兒的父親來說，奶粉錢聽起來是比幾枚金海妖讓人更有動力。
或許是水手真摯的笑容感染了其他人，引發他們對快樂一詞的思考，可能是在哪家賭場裡投骰子賺到了大錢，或者是跟哪個看對眼的姑娘共度了良宵，總之氣氛很快就變的熱火朝天，邪祟不侵。