少女時代中論語言精通徐賢無疑是數一數二的,因為職業的關係,娛樂公司的藝人通常都會學習至少兩門以上的外語,通用的三門外語就是英語、日語和漢語,而徐賢是三門外語都有認真學習。
除了漢語因為沒有太多鍛鍊的機會稍微弱一些,英語和日語都很棒。
李凱文第一次在東國大學見到徐賢的時候就很驚訝她的漢語口語發音,真的是很標準,還稱讚她是播音員式的發音,讓小忙內很是開心了一陣。
徐賢喜歡讀書好讀書,聰慧是聰慧,法語是不會的。她沒精力也沒動力去學習法語,聽李凱文說出法語著實讓她驚訝。
李凱文是很厲害的駭客和程式設計師,同時英語很流利,這些事情少女時代的成員幾乎都知道,在美國時李凱文就是和TIFFANY英語交談。
徐賢驚訝的是李凱文竟然還會法語,張口就來,雖然她自己聽不懂看李凱文的表情似乎是很熟練的樣子。
一瞬間徐賢對李凱文羨慕之餘暗自欽佩不已。
李凱文身上似乎總是隱藏著很多她不知曉的秘密,徐賢越發對李凱文好奇了。
徐賢雙手捧著的書正是法國作家MareLevy的《偷影子的人》,封面書寫著“你偷著了我的影子,不論你在哪裡,都會一直想著你。”
封面印有法語並不表示徐賢讀的就是法語原版,而是翻譯的韓文版。
“你在讀什麼書?”徐賢放下手中的書本,目光灼灼地盯著李凱文問道。
李凱文笑著搖頭道:“最近太忙了,都沒時間讀書了,上次和帕尼同乘航班時她向我推薦了她讀完的一本科幻《分歧者》,我是有時間才拿出來翻一翻,談不上認真讀書。”
“那本書我知道,還看過一點。”
“是嗎?”李凱文有些意外,“你還喜歡讀科幻嗎?”
徐賢抿嘴笑道:“我就不能讀科幻?”
“在我的印象中你就應該是那種一本正經的好學生,比如說你之前讀哲學書很符合你的氣質和形象嘛。”
徐賢微微歪了歪脖子,“原來我在你眼中就是這樣古板的形象啊。”
李凱文笑著攤手,“我可沒說哦,是你自己說的。”笑了一陣接著說道:“不過現在變得很可愛了,也很會玩了。”
徐賢還沒來得假裝生氣就被李凱文一句話哄開心了,她也認為自己開朗了許多,比以前更懂得享受生活的樂趣了。
“說起分歧者,小賢你認為自己是什麼派別?”
徐賢眨了眨眼,“什麼派別不重要,重要的是內心安寧。”
李凱文笑道:“聽這話很有哲理性啊。”
聊起讀書徐賢明顯興致高昂,詢問李凱文讀書的內容,李凱文都一一耐心地向她解說了,末了開玩笑說徐賢在書中一定是智慧派和友好派。
“那你應該是什麼派?”
“我嘛,或者是智慧派或者是無畏派。”
徐賢笑顏如花,總結道:“所以我們都是分歧者。”
“當然了,按部就班墨守成規可不是我李凱文的風格。”
“你是什麼風格?”
“特立獨行的風格。”
從北京飛上.海不過一個多小時的旅程,徐賢和李凱文聊讀書的話題聊得盡興,不知不覺就抵達了上.海國際機場。
華策副總經理高義親自來接機,一行四人在酒店見到了劇組的導演和原作者編劇。