12月23日，週一。
一天沒睡的金田新一起的很晚，醒來時，已經是中午了。
他現在已經確定‘挖心者’就是海鳴威·海爾，但他需要一些證據，所以他準備找帕伯一起去搜查。
這時，門鈴突然急促的響了起來。
打了一個哈欠，咬了兩口麵包，金田新一皺了皺眉，便朝著門口走去。
門剛開啟，帕伯便急促的吼道：
“新一先生！威爾警長失蹤了！”
“嗯？”
疑惑一聲，金田新一回身拿起風雪大衣，以及兩塊麵包，便跑出了門：
“怎麼回事？”
“目前還不清楚，我們只找到了威爾警長翻在雪地裡的警車，上面有一些血液，但人完全消失了。”
“透過血液的凝固時間，他大概是在昨夜3點15分左右出事的。”
帕伯連連回了幾句，又補充道：
“而且，我們在不遠處找到了一些釘刺，似乎是有人故意設下的。”
“他之前去了哪裡？”金田新一咬了兩口麵包，又問。
帕伯沒有回答，只是尷尬的摸了摸腦袋，等看到金田新一壓迫性的目光，才趕忙答道：
“紅燈區。”
“真有意思，一個警長大晚上不睡覺，跑去紅燈區鬼混...”
嘀咕兩句，金田新一便快速的吃起了麵包。
兩人搭上馬車計程車後，過了半小時，便趕到了警局。
這時，一個嬌小女警走上前，遞給了帕伯一份報告。
看了兩眼，帕伯立刻轉頭看著金田新一：
“昨晚紅燈區還死了一個女孩，是被活活打死的，根據鑑定，是幾十個人同時動的手。”
“新一先生，你覺得，這起案件會和威爾警長的失蹤有關嗎？”
金田新一沒有回答，因為他正在回憶與胖威爾相處的畫面和細節，過了好一會，他方道：
“整理一下紅燈區的類似案件，另外查一下這些案件發生時，胖威爾身處何處。”
“知道了。”
帕伯沒有多問，他相信金田新一的判斷，並快速動員起了大部分警員，而他自己也帶著嬌小女警往檔案室走去。
金田新一看了一眼，搖了搖頭，便走進了帕伯的辦公室。