卻說布格這邊，他誤以為殺掉了是清夢，隨即舉行酒宴，痛飲慶功酒。
“張清夢已除，我無憂矣！”布格哈哈大笑著，望向一旁的布盧：“此計果真是妙啊！”
“張清夢素來傲才視物，急功近利，早就該有這一日的下場。”布盧小泯一口，笑道。
趁著士氣高漲，在布格布盧兩兄弟的指揮下，扎比比部軍隊圍困洛川部，次日便因抵擋不住而淪陷。
納蘭採取以退為守的方式，儲存了軍事力量，向一個較近的部落投奔。可他這一走，洛川部就遭了殃。
布格攻入部落內，看見繳獲的兩門洋炮，不禁怒從心中起，為了報仇雪恨，他下令對洛川部進行大屠殺，無論男女老少皆不放過。
軍隊姦殺擄掠無惡不作，他們將牲畜趕到一個個的氈房內，隨即一把火燒掉。一眾大長老因逃跑不及時被截獲，布格將他們關在牛圈內聽候處置。
在一個偏僻的氈房內，一個白髮蒼蒼的老人手持柺杖，站都站不穩的他背後保護著一個小男孩。
“你們會造長生天的報應的！”他半閉著眼，臉上露出悲慟的神情大吼道。
那些士兵哪由分說，一腳將老人踢翻在地，老人本就身子殘弱，這一腳更令他吐血不止。幾個士兵衝向孩子，露出恐怖的表情。
“放開我孫兒，看我這把老骨頭跟你們拼命！”老人用最後一口氣拽住了那士兵的腿。
那士兵啐了一口，將馬刀對準老人：“你這老不死的東西！”一聲慘叫，老人被馬刀刺穿心臟。
布盧不忍看下去，擋在了布格馬前：“如此一來，我們將盡失民心，即便殺掉了納蘭，統治也不會長遠的！”
“啪！”一記重重的馬鞭抽在了他右肩，頓時紅腫不堪，鮮血直流，他痛的半跪在地上。
“這是他們應得的代價，要怪就是怪那個背信棄義的納蘭吧，他害得我家破人亡，我就要讓他的族人承受十倍的代價！”
布格此時猶如一個魔鬼，他的良心已被複仇的火焰燒的瀕臨殆盡，聽著人們的哀嚎聲，他會興奮不已。哈納什爾雕像被砸碎，安哥大帳被燒燬，此時的洛川部儼然成為一個人間地獄。
這場屠殺持續了三天三夜，一直到部落中的糧食被吃光搶光，布格才命令全軍撤退，而他們走後留下的，是一片片燃盡的廢墟。
當納蘭率軍再次回來時，眼前的一幕令其大為震驚——曾經草原上最為繁華的洛川部如今已是一片廢墟，路上隨處可見血肉模糊的屍體和一片片燒焦的牛羊，散發著難聞的腥臭味，偶爾能聽見幾聲倖存孩子的哀嚎。
納蘭顫抖著身子，攙扶著別人下馬，哆嗦地走著。
“阿媽……我要阿媽……”一個大約五六歲的小女孩撕心裂肺地哭著，而她面前躺著的，是留著鮮血、一絲不掛的女孩母親。
納蘭聽著女孩的哭聲，心中最後一道防線終於崩潰了，他癱坐在地上，望著眼前的一切，他感到深深地自責。
救援工作隨即展開，他們在整片廢墟中尋找存活著的人，準備事後安置在人口少的部落內。
小女孩哭著扯住納蘭：“我哪裡也不去，我要我的阿媽……”
納蘭就像是被人打了一棒，呆呆地愣在了原地，清夢心情沉重地走過來：“布格暴虐成性，逆天而行，如此我軍必能獲得勝利，民心皆向我們看齊！”