在機械維度的新生之星播下希望的種子後，靈幻守護者們的「維度紀行」正式拉開帷幕。三個月後，夜辰接到了來自「夢境維度」的緊急呼喚——該維度的「夢境樹」正在枯萎，所有居民陷入永夜般的噩夢，而夢境樹的核心處，竟纏繞著一根刻有靈幻符文的鎖鏈。
“這是「太虛縛夢鏈」，”玄清長老的投影出現在傳送門旁，他的白髮如今已全白，卻依然精神矍鑠，“是初代太虛觀主為了封印失控的夢境守護者所制，看來有人在利用它汲取夢境能量。”夜辰點頭，將星辰之劍收入劍鞘，懷中的血色吊墜突然浮現出鎖鏈的虛影。
穿越夢境維度時，眾人彷彿墜入色彩斑斕的漩渦，最終落在一片由記憶碎片構成的荒原上。遠處，夢境樹的樹冠已化作灰黑色，樹根處滲出黑色粘液，而樹幹上纏繞的鎖鏈正是虛影的實體。一個穿著睡衣的小女孩蜷縮在樹下，她的瞳孔中倒映著不斷迴圈的噩夢畫面：父母在風暴中消失，自己被無盡的黑暗追趕。
“她是夢境維度的守護者「夢靈」，”林夏輕聲道，風靈弓上凝結著由安撫靈力構成的光箭，“她的恐懼正在滋養黑暗。”夜辰開啟星辰之瞳，看到小女孩的夢境中藏著一個陰影般的身影，正用鎖鏈收割著美夢碎片。
“那是「噩夢收割者」，”薇爾莉特的機械鴉突然從空中掠過——她改造了部分機械生物作為跨維度信使，“它用人們的恐懼編織鎖鏈，越多人陷入噩夢，它就越強。”話音未落，地面突然裂開，無數由恐懼凝聚的黑影伸出利爪，朝著眾人撲來。
夜辰揮劍斬出“星辰柔光·驅散”，劍刃劃過之處，黑影化作光點消散，卻又在遠處重新凝聚。林夏的光箭射中夢境樹的鎖鏈，卻反被鎖鏈吸收，增強了黑影的力量。“不能硬來！”夜辰急中生智，將血色吊墜貼近小女孩的額頭，“星辰之瞳·記憶回溯！”
小女孩的記憶如潮水般湧來：她曾是個愛笑的孩子，父母用蒲公英編織花環，教她用露珠吹泡泡。直到那天，一場突如其來的夢境風暴吞噬了一切，她在恐懼中無意識地召喚了太虛縛夢鏈，卻沒想到反而困住了自己的希望。
“看，這是你原本的笑容。”夜辰從記憶碎片中取出一朵永不凋謝的蒲公英，放在小女孩掌心，“你的父母並沒有消失，他們化作了夢境樹的根系，一直在守護著你。”小女孩抬頭望向夢境樹，樹幹上隱約浮現出父母的笑臉，纏繞的鎖鏈開始鬆動。
此時，噩夢收割者終於現形——它是一個由無數鎖鏈組成的人形，手中提著裝滿噩夢的燈籠。“愚蠢的守護者，夢境本就是恐懼的溫床！”它揮動燈籠，釋放出更強大的黑影軍團。夜辰將星辰之劍插入地面，劍上的火焰紋路與夢境樹的生命能量共鳴，竟在地面生長出一片由光之蒲公英組成的花海。
“靈幻之界的守護者，從來不是要消滅恐懼，”夜辰伸手接住一片光之蒲公英，“而是學會與它共存。”他將蒲公英吹向黑影軍團，黑影在觸及光點後，竟逐漸顯露出原本的輪廓——它們不過是被困在噩夢中的靈魂。
小女孩站起身，眼中重新亮起光芒：“我叫小星，謝謝你幫我找回勇氣。”她張開雙臂，夢境樹的枝葉隨之舒展，釋放出璀璨的夢之光粒，太虛縛夢鏈應聲而斷。噩夢收割者發出尖銳的嘯聲，化作燈籠墜落在地，燈籠中的噩夢化作蝴蝶，翅膀上印著人們遺忘的美好回憶。
“原來，噩夢的盡頭是被封存的美夢。”林夏拾起蝴蝶，風靈弓上的紋路與蝴蝶翅膀產生共鳴，竟凝結出一枚「希望之種」。小星將種子埋入夢境樹根部，樹根處立刻長出一圈散發著柔光的蘑菇，每個蘑菇上都映著維度居民們的笑臉。
離開前，夜辰將太虛縛夢鏈重新鍛造成「希望之鏈」，纏繞在夢境樹上：“當你需要我們時，拉響這根鎖鏈。”小星用力點頭，手中的蒲公英輕輕飛舞，為眾人照亮返回的裂隙。
回到靈幻之界，蘇瑤正在研究機械維度的能量轉換技術，她將噩夢燈籠改造成「美夢投影儀」，放在守護者學院的圖書館中。玄清長老則在整理新的古籍：“夢境維度的經歷證明，每個黑暗造物都可能藏著光明的種子。”
夜辰站在天穹峰，望著手中的血色吊墜。吊墜內的光明本源如今更加明亮，隱約可見一個新的維度座標正在形成。銀鳥守護者突然從劍柄中飛出，叼來一片陌生的花瓣——花瓣上既有冰雪的結晶，又有火焰的紋路，彷彿來自一個冰火交織的神秘維度。
“看來，我們的下一站是「冰火雙生界」。”林夏看著花瓣上的紋路，風靈弓自動展開弓弦，“不知道那裡的守護者，又在等待怎樣的故事？”
夜辰笑了笑，將花瓣放入星辰之劍的劍鞘：“無論遇到什麼，我們都會守護到底。”他抬頭望向星河，那裡有無數光點閃爍，每一個都是等待被點亮的希望。