學生們的討論聲一下子大了起來。
“做啥子嘛?看不懂啊!”
“都沒學過幾句英文...”
“我還沒聽過英文歌嘞。”
山裡的學校英語課程少,教學資源匱乏,有些學校甚至沒有英語老師。
王春喜還是山明小學唯一的英語老師,現在只教授五年級和六年級的學生一些簡單的單詞和句子。
葉寒這一串串英文,讓他們直接傻了眼。
飛快地將歌詞滿滿當當地寫滿了兩個黑板,葉寒停了下來,指著最頭上最大的那一行標題,問道。
“有沒有同學自告奮勇,解釋一下這句話的意思?”
課堂裡一下子吵嚷了起來,那些被邀請來聽課的低年級足球隊隊員更是懵了。
但大家的上課熱情還是很充足的,爭先恐後地舉起了手。
“我知道yOU是你的意思!”
“Walk是走路!”
還有兩個單詞嘛...有點陌生,但還是勉強拼湊了一下。
“你從不走...一個人?”
葉寒敲了敲黑板:“很接近!這首歌的歌名叫做——《你永遠不會獨行》。”
他在標題下面寫下了中文音譯。
嘿嘿,差不多吧。
剛剛爭著回答問題的學生自豪極了。
熱完場,葉寒開始進入正題。
“同學們知道老師為什麼會選這首歌嗎?”
臺下一雙雙眼睛都很迷茫。
“其實,這是一支很厲害的足球隊的隊歌,同時也是一首戰歌,這支球隊叫做利物普足球俱樂部。”
聽到足球兩個字,那幾個外來的學生立刻瞪大了眼睛。
“隊歌是球隊的精神象徵,更是隊員拼搏的動力。”
“無論球隊是輝煌還是遭遇逆境,每當有人唱響這首歌,都能給球隊和球迷增加勇氣,它見證了球隊的失敗,勝利,悲劇,甚至成了這支球隊歷史的一部分。”
“很多年前的一個夜晚,利物普在上半場一連落後三球,在很多人看來,失敗似乎已成定局的時候,在場的球迷一起唱響了這首歌。你們猜後面發生了什麼?”葉寒娓娓道來,順勢丟擲問題。
鋼炮第一個開口,他緊張地捏著拳頭:“他們贏了!”
也有人猜測:“可能...還是輸了?”
“下半場,利物普連扳三球實現驚天逆轉,誕生了足球歷史上偉大的一夜。”