兩人沒有費多少勁就將所有的碎玻璃和石頭都從車裡面清了出去，把殘餘的車窗碎片也一起清理了乾淨。然後兩人坐上了這輛天然無窗——絕對違規的老車，老杜洛克一腳油門、猛轉方向盤，衝著帕裡街之外頭也不回的揚長而去。
艾德轉頭向後，看到了那些在高架橋下的流浪者們像田野裡的灌木花叢一樣一簇兒一簇兒的聚在一起，遠遠的目送著他們的背影，目送著他們的車屁股。他們可能是在相互的說著什麼，可能沒有表現在手上、但是心裡面一直在衝著他們指指點點，那些對他們的車做出好事的傢伙也可能還正在捂著嘴得意的偷著樂，誰知道呢？全部都無從得知了。
“好像也不是不能理解。”艾德說。
“什麼。”
“可能是他們這些人中的小孩子，對於自己的控制力還沒那麼高。”
“嗯哼。也許是這樣。”
“畢竟警察對他們來說印象實在太糟糕，讓他們心裡面有點怨氣也是正常的。”
“……你還是這麼認為，是嗎。”老杜洛克開著車，歪頭瞥了艾德一眼。然後他發現艾德正在看著他，似乎已經看了很久。
“終於準備要說點什麼了嗎？”他語氣隨意，但是聲音中卻墜著一塊鉛。
“……”
“我已經不是第一次聽警察訴苦了，儘管跟我說就是。相信我，我有經驗。”
“你有經驗？”
老杜洛克笑了——艾德沉默的看著這個笑容。他好像還是第一次看到這個老男人露出這樣的笑容，或者說第一次看到這個老男人露出真正的能夠稱之為“笑”的這個表情。這感覺倒是新鮮。
“你有經驗——那麼你告訴我，你是怎麼看待警察所謂的‘暴力執法’的？”
“你認真的嗎。”
“什麼？”
“這個問題的標準答案我覺得你已經在你自己的心裡面來來回回修訂過無數次了吧，你應該比我更能回答它才對。不過既然你問了，我就給你一個你可能已經聽過了無數遍的標準答案——沒有人喜歡警察暴力執法。”艾德認真的說道，“一個顯而易見的事實——無論是有著什麼樣的理由，是有著什麼樣的實際情況，在單純的外人的眼中看來，暴力執法都不是一件能夠讓他們喜歡起來的事情。原因非常簡單，因為不一定什麼時候，他們自己也有可能會成為被暴力執法的物件，而到時候他們可不希望圍觀的人只是站在那裡指指點點的衝他們嬉笑。”
“……滿分，偵探。”老杜洛克沉默了一會兒，雙手握著方向盤，眼睛盯著前方的路面，然後面無表情的張口，“這就是答案，非常簡單易懂的答案——你做了對的事情，別人會讚美和感激你，你做了錯的事情，別人會詆譭和責怪你。但是偵探啊……這個世界上存在真正絕對的衡量所謂對錯的標準嗎？”
“……”
“看看那些遊民，偵探，那些無家可歸的流浪的人們——你覺得像他們那種人，他們那些人，他們在這座城市裡面是靠什麼活著的？我是說相對來說他們的數量當然是微不足道，但是他們卻就是那麼真實存在的，而他們和我們一樣，同樣也是活生生的人，需要吃東西，需要穿衣服，會感到飢餓，會可能生病……然後你以為他們是靠什麼解決這些問題的？”
“我想我大概猜得出來。”
“如果我們——我們這些人，對於他們全部都一視同仁、沒有例外、絕不網開一面，那麼他們可能不會這麼多，可能早就已經在這座城市裡面消失了。我說的消失當然不是說他們全部都被抓進了冷庫裡面，實際上那樣的幸運兒只會是佔比極低的少數，他們更多的都將會在類似現在的冰冷寒冬中靜悄悄的在某個我們看不見的陰影角落之中合上雙眼，然後再也不會睜開……而無論願不願意，無論承不承認，他們體內所幹涸所不再流動的那每一滴鮮血，都會有一部分浸染在我們的手上，而我們這輩子都將擦洗不掉。”
“……”
“但是這樣就又有了另外一個問題。”老杜洛克再次笑了，“就像我剛所說的，你做了對的事情，別人會讚美和感激你，你做了錯的事情，別人會詆譭和責怪你——你對這些次一等的遊民們仁慈，那麼猜一猜所損失的將會是誰們的利益？然後你覺得他們會認為我們這麼做是對是錯？然後你覺得他們心中的不滿會衝誰發洩？他們會對誰的耳朵嚷嚷？”
“……”
“這個世界上存在真正絕對的衡量所謂對錯的標準嗎？”老警探大笑著，衝著窗外狠狠吐了一口唾沫，嘴角的弧度猙獰的抽搐著，“去他媽的——去他媽的對錯！”