尼娜做了和艾德在車廂裡一樣的事情，費勁的將畫取出，展開後觀看，然後眼中露出了欣喜。“沒錯，就是這個。”
“它叫什麼名字？”艾德問。
尼娜放下畫，看了艾德一眼，似乎沒有想到他會問這麼個問題。“《迷幻之飄》，一百年前地球大藝術家莎格的作品。”
艾德點頭，沒在多問。尼娜隨即將畫卷起，塞回畫筒，然後又將畫筒卡回到了手提箱中。她看上去鬆了口氣。
“雖然有點出乎預料的意外情況，不過總體來說還算順利。幹得好，偵探。”尼娜的臉上露著迷人的微笑，然後將手伸進了挎包中，動作隨意的掏出了手槍，對著完全沒有任何警惕的艾德脖頸方向扣動了扳機。
非常小的撞擊聲，比起槍來說更像彈弓。一個紅色的細小影子在空中閃過，艾德隨即感覺自己的脖子被什麼東西給刺了一下。緊接著，他看到面前美麗的尼娜整個的扭曲、拉長、最後促成一團，像雲團、棉花糖、或者大鼻涕。
他大口的喘著氣，雙手胡亂的四外揮動，想要扶住個什麼穩住身體。他記得貨車就在自己的身旁，但是他摸了半天也沒有摸到。最後他終於碰到了什麼堅硬的東西，卻是用自己的額頭碰到的。他意識到自己一頭栽倒在了地上。
“這是……氰化.鉀？”艾德嘴裡嘟囔著，“氰化.鉀……真沒品位。”
他想要站起來，但是一個人在水泥的大海里可沒法子站起來。他感覺自己的雙腿四肢全部都陷入進了什麼吸附力很強的液體之中，將他的手腳淹沒，將他的全身淹沒。他努力的吸氣，慢慢的朝著一個方向爬。他感覺自己好像撞到了什麼，一抬頭看到了一塊墓碑，上面寫著一個名字，是個他認識的人的名字，但是他看不清楚。他凝神細望，發現墓碑整個的倒了下來，把他拍在了底下。
他墜落，一直墜，一直墜，然後消失在了黑暗的無底深淵之中。
“……”
看著倒在地上的艾德，尼娜將麻醉槍收起，嘖嘖的搖了搖頭。
“算你幸運，偵探。”她說，“本來你應該必死無疑的。不過，想來現在也差不了多少了。”
所有尼娜對艾德所說的事情，只有那麼一小部分是真的。她的母親的確是在最近病逝了，她和父親也的確是決裂了，她們家裡也的確是有著一幅價值連城的名貴古畫，但問題是她母親最後名沒有將這幅畫留給她，她沒有將那幅畫留給任何人，因為那幅畫歸根結底甚至都不屬於她。
尼娜的家族是一個小偷家族，或者說是神偷家族。尼娜的父親、母親、包括尼娜自己都是技巧高超的盜竊犯，其中以她的母親技藝最為精湛，那幅古畫就是她最了不得的戰利品。
可惜再厲害的盜賊也沒有辦法從歲月的手裡偷走片刻光陰。在無情的病痛將母親帶走後，尼娜因為一些事情和父親決裂，兩人分家，在關於那幅畫的歸屬上起了爭執。最後尼娜的父親用暴力將畫強行帶走，尼娜對此只能乾瞪眼。
不過她當然不甘心就這麼算了。所以她找到了艾德，這個缺錢、獨身、沒有一點名氣、剛剛從外星球來到這裡定居的業餘偵探，簡直是一件再趁手不過的完美工具。
但是當然了，在事情結束之後，她不會付給艾德一分錢。最開始的那幾張鈔票就已經是艾德作為她糊塗幫工的全部酬勞了。
最後再看一眼現場，看一眼昏迷在這裡什麼都不知道的三人，尼娜轉身離開，再不停留。
她知道，她那個做事向來力求乾淨的了不起的父親會把一切都處理好的。