旁白:請問,男生最終買了幾等座?
女孩一臉茫然,夾著鉛筆的小手無處安放,空擋地眼神盯著ABCD四個選項徘徊不定,躊躇許久,才選擇了【D等一等】
沈默微微蹙眉,以他的中文水平,這個答案肯定是不對的。
“你選錯了!”
女孩:“啊?!”
她連忙摘下耳機,抱歉道,“對不起,我有打擾到你麼?是不是我剛剛太過專注發出了什麼聲音。”
“那倒不是,我只是想告訴你這道題應該選【A一等座】”
女孩一愣,“您是華夏人?!”
沈默點點頭,看來他的中文沒有被翻譯成日語,系統在細節處理上還是挺人性化的。
“那真是太好了,您能教我一下中文我,我正好有很多難題沒有搞明白。”女孩用著不太標準的普通話說道,“我下個星期就得考中文十級,如果過不了,就無法競爭到出國留學生名額,您可能不知道,能夠去華夏留學是我多年來的夢想。”
沈默微微蹙眉,第一次見面,僅僅聊了幾句,女孩就主動邀請沈默教她中文,這未免有些太過狗血了吧!
女孩似乎看出了沈默的心思,連忙道歉道,“對不起,是我太唐突了,還沒自我介紹,我叫西島千紗,是中日混血,我的爸爸是華夏胡建人,母親是島國遠野人,所以我非常想到華夏去留學。你知道的,島國的中文輔導班收費很高,教學能力也平平無奇,爸媽意外離世後,我的經濟並不寬裕···我這也是情急之下,才請您幫忙,要是冒犯到您,實在對不起。”
嗯?!懂事可愛,父母雙亡。這設定有些故事啊!
再說這胡建?聽她的發音還真的帶一點兒福建的味道。
“咳咳,你說的應該是福建,不是胡建。”
“抱歉,我總是福胡不分。”
“你說你母親是遠野的?”
“是的!”
“遠野哪個縣?”
“巖手縣!就是盛傳河童與座敷童子傳說的巖手縣。”
沈默瞭然於胸,下意識地瞥了一眼腰間的招財貓,南南與智子這是嫌我一路上空虛寂寞冷,特意為我安排了這場邂逅啊!
既然南南與智子這麼懂事,沈默也就從了她們的意。
“好巧,我正好要去巖手縣,不如這麼吧,你給我當導遊,我教你中文。”
西島千紗聽罷,大喜道,“那實在是太好,麻煩大叔您了。”
“咳咳,不要叫我大叔,我們年紀差不了多少。”
西島千紗一愣,立刻改口道,“好的,前輩!”
得!島國的稱呼真是令人錯不及防啊!隨便吧,你愛怎麼叫就怎麼叫吧。
“來!先讓我看一下你的考試題。”
五分鐘過後,沈默一個腦袋兩個大,這他喵的哪個鬼才出的考試題,他這個母語是中文的人做起來都頭疼無比。
你讓沈默如何在短短一週時間裡,提升西島千紗的考試成績?
再說了,回做這種題,對正常口語交流有什麼幫助?!
簡直就是在折磨人的腦細胞····
嗯?等等!沈默暗暗唸叨,他不需要教會西島千紗中文啊,他只要幫助對方考過十級就行了嘛!
此時此刻,身在招財貓裡的智子背脊一涼,好似被沈默禽獸給盯上了一般。
智子:“南南,我有一種不祥的預感,是從你笨蛋老闆身上傳來的。”
:。: