“沈總監好,沈總監,我是第一天到咱們雪帝公司來上班,也是第一次和您配合,如果在配合的過程中有什麼做的不周到的,希望沈總監能夠多多的包涵,不要放在心上。”鍾疏說道。
“挺會說話的,不愧是我哥保進來的人。”沈珠珠說道。
“收拾東西跟我走吧?”沈珠珠又說道。
“沈總監,我沒什麼東西要收拾的,我隨時都可以走,我跟著你。”鍾疏說道。
沈珠珠點了點頭,拿著她的包包,出了辦公室。
沈珠珠與鍾疏以及助理羅伊,來到了一處露天的咖啡廳的地方。
沈珠珠所約的人已經在她約的地方了。
鍾疏朝那地方望去,只看的是一個金頭髮的外國中年男人正悠閒的喝著咖啡。
沈珠珠緩緩的朝外國中年男人走去,來到那人的面前,沈珠珠伸手想要與他握握手,那外國中年男人放下手裡的咖啡杯,看了一眼沈珠珠,眉頭皺了起來。
鍾疏只聽到他說了一句oh d!
然後他們所有的人都聽到這個老外非常嫌棄的開始評論身珠珠的穿著。
他的一些話大約是身珠珠穿的實在是太俗氣了,真的讓他大失所望,不是說國內頂級的公司時尚遙遙領先嘛,為什麼專案總監的沈珠珠穿的這麼老土。
沈珠珠聽到他這話,鍾疏感覺到她的臉都變顏色了。
沈珠珠對鍾疏說道:“跟他說,每個人都有每個人喜歡的時尚,所謂時尚並不是跟隨大眾潮流,他也許會覺得我穿的土氣,但是這是我心目中最喜歡的顏色,我最喜歡的顏色就是我的時尚,他不太瞭解沒有關係,但是得尊重我。”
鍾疏聽到沈珠珠的一番話,還是被她的這一番她自己的時尚心得所折服的。
她覺得沈珠珠說的沒錯,每個人的時尚都是不同的,所謂的時尚並不是跟隨大眾的潮流,有人喜歡清新有人喜歡烈焰,還有人喜歡深海,眾口難調。
鍾疏將沈珠珠剛才所說的一番話全都翻譯給了這個老外,並且她覺得沈珠珠的這話說的還是不夠硬氣,她又新增了幾句:“這是我們雪帝公司的時尚,既霸道又美豔,不懂時尚的人是不配平頭論足的。”
這老外聽了這幾句,頓時沒話了,沈珠珠看到這老外沒了話,而且感覺到這老外臉色還挺不好看的,轉過頭來望著鍾疏蹙著眉頭說道:“你又胡說了些什麼,他怎麼現在是這個臉色?”
她也懂外語,但剛才她低頭喝了一點咖啡,而鍾疏說起外語的時候速度那是相當的快,發音又是外國純正的語氣,她來不及聽得太清楚。
“沈總監,我啥也沒說,我就把你剛才所說的話全都翻譯給了他。”鍾疏說道。
她確實什麼都沒有說,她只是替沈珠珠說出了她心目中的時尚而已。
而對於她本人而言,不懂時尚的人確實是沒有資格對時尚進行評頭論足的,就好像那些不懂詩詞文集的人,不要在懂詩詞文集的人面前班門弄斧,只會讓人貽笑大方。
“你沒有說什麼他臉怎麼變成這樣子了,他是生氣了嗎?如果他因為我剛才所說的那些話生氣的話,那他太脆弱了一些,我剛才只不過是在跟他陳述我對於時尚的一種看法而已,讓他不要有那麼多的歧視。”沈珠珠說。
鍾疏立刻安慰道:“沈總監相信我吧,沒什麼問題,這老外一定會認同你所說的話的,他一定會贊同你的那些觀點,他現在是正在想正在思考,外國人思考的時候都是這個樣子。”
外國人思考的時候都是這個樣子這句話是鍾疏瞎編的,他們思考的時候,跟我們沒有什麼兩樣。
沈珠珠又看了他一眼,說到:“我跟你說,肯定是你說了些什麼,我剛才跟他說話的時候他臉色還好好的,現在臉色成這個樣子了,他要生氣的話我你就想想怎麼跟我謝罪吧!”
“……”鍾疏無語了,只覺得沈珠珠太過於緊張對方的情緒了。
雖然她只是翻譯人員,但是她也知道跟別人合作,雖然要最起碼的是尊重對方,但是也不能夠太過於狗腿子了,狗腿子倒顯得自己沒有底線還會被人家所看不起,總而言之還是需要硬氣一點比較好。
她還是喜歡談合作的時候,要硬氣一點,平等一點,不要顯得那麼奴才樣子,讓人怪看不起的。
那老外的臉色終於沒有那麼難看了。
《和謝先生互扒馬甲的日子》由坊全文字更新請收藏本站域名: 防止遺忘,或在百度搜尋“坊”,謝謝大家捧場!