肖三和喬三在便衣隊，各自領著一個小隊，為了在玉置太郎前面爭寵，他們明爭暗鬥，喬三死了之後，肖三暗喜，本來以為自己可以統領兩個小隊，沒想到，日軍卻提拔了一隊的陳強，擔任第一隊隊長，肖三統領兩個小隊的希望就落空了。
肖三正在惱怒之時，忽然又得到訊息，陳強被日軍控制了，正在調查，有通匪嫌疑。
肖三又高興了，如果陳強出事，他統領兩個小隊的希望又有了。
肖三雖然想得到更確切的訊息，但由於陳強是便衣隊的人，而且有通匪的嫌疑，山崎大佐就封鎖了對便衣隊的資訊，也沒派便衣隊前來協助調查陳強，就是擔心陳強在便衣隊中還有同夥。
肖三對於日軍中情報的來源，主要是透過大隊長玉置太郎，現在玉置太郎不在牟平，肖三雖然神通廣大，在日軍中也有別的情報來源，但由於大佐下令，那些情報來源的日軍，不敢過多的給肖三訊息，所以直到現在，肖三並不知道陳強在日軍總部發生了什麼事。
一個小時之前，肖三得到情報，日軍總部傳來了激烈的槍聲，肖三知道日軍總部出了大事。
肖三雖然很想去日軍總部探聽情報，但日軍總部沒召他過去，他不敢主動過去，而且不敢離開隊部，以免日軍召見他的時候，他不在隊部。
肖三派手下繼續打探，很快，手下傳來了訊息，日軍大佐遇刺身亡，陳強是兇手，也被擊斃了。
這個訊息，使肖三又驚又喜。
驚的是，陳強太大膽了，竟敢刺殺大佐，喜的是，陳強死了，便衣隊中，他又沒有競爭對手了，統領兩個小隊又有希望了。
此時，日軍指揮部中正自顧不暇，顧不上去便衣隊調查，正是調查的真空期。
肖三為了確定情報是否準確，他帶了幾個隊員，前來日軍指揮總部打聽訊息。
肖三等人剛好經過附近，聽到衚衕中傳來了槍聲，以為有情況發生，連忙趕了過來，沒想到卻是唐鳳池。
唐鳳池不但是日軍面前的紅人，而且是城裡的大戶，肖三對唐鳳池不敢怠慢，而且他聽說，唐鳳池是主辦陳強案的經辦人，更有意討好，以便從唐鳳池的口中，得到更多的情報。
唐鳳池一看到肖三對他的討好態度，就知道肖三想從他這邊得到情報，他更不慌了。
唐鳳池笑了笑，說道：
“我剛才從這裡經過的時候，看到有黑影閃了一閃，我就開了一槍，沒想到，是我眼花了，那不是個人，只是一條狗，我虛驚了一場。”
“肖隊長，讓你見笑了，想必你也聽說了，皇軍的指揮部中，剛剛出了大事，我難免有些緊張，杯中蛇影，膽子小了。”
肖三連忙說道：
“這不是唐先生膽子小，而是唐先生警惕。”
又討好的說道：
“唐先生，我聽說指揮部裡出了事，到底是什麼事？您能不能透露一點？”
唐鳳池故意有些為難，說道：
“這個嘛，牽涉到一些機密，我也不好透露太多，要不然，皇軍追查下來，難免麻煩。”
肖三連忙說道：
“透露一點就行，我不會給唐先生添麻煩，而且我保證不外傳。”
唐鳳池裝作微一沉吟，說道：
“這樣吧，你先到江湖茶館開個包廂等我，我要回總部一趟，一會就去茶館找你，咱們喝喝茶，聊聊天兒。”
肖三連忙說道：
“好，我等您。”