歌聲方落，整個河面上鬨然叫好，歡呼聲此起彼伏。
衛長風微笑。他沒想到李千月還有這樣的才能，他不由向李千月看去，卻發現自己的木筏與李千月的木筏中間相隔了一個木筏，雖然相距很近，聲音相聞，卻只是看不到人。
歡呼聲方才漸止，只聽得一個嫵媚妖柔的聲音響起，唱起了一首奇怪的歌，這歌曲折振顫，多有喉音轉折，又有多個捲起舌頭的發音，一聽就知是一首東胡的民歌，若按歌曲來說，很有些豪放之感，但用尼娜那甜美的聲音唱出，卻又別有一番風味。
歌聲一落，叫好聲也紛紛響起，只是比之方才李千月歌那叫好聲卻少了不少，一則是漢軍士兵聽不懂，二則，與東胡連年紛爭，聽得東胡歌曲，也有些士卒不喜。
尼娜才一唱完，卻聽得一個破鑼般的嗓子放聲大唱起來：“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左。。。。。。”
這歌沒有唱完，因為河面上已經到處是笑罵之聲，有計程車卒笑的差點掉到水裡。這嗓音，只怕連魚都得嚇跑。
衛長風笑著向聲音起處看去，卻見鄭畫師滿臉通紅，正自生氣。原來鄭畫師本想著自己可以在兩位美女左近住下，趁機和美女多親近下，甚至可以故技重施，也畫一畫這兩位美女，沒成想衛長風將他的帳篷安排的離尼娜和李千月遠遠的，這一晚他根本就無緣一親二美的芳澤。待上了木筏，卻又不和兩位美女同一木筏，急的他無計可施，此時見二人放歌，情急之下不管自己會不會唱，也大唱起來，結果卻是大大出乎意料。
尼娜和李千月也是笑的要岔氣，李千月勉強止住笑，問尼娜道：“尼娜姐姐，你方才唱的歌是什麼意思啊？”
尼娜答道：“這歌是感嘆東胡人不團結的。歌詞的意思是：一棵樹分十枝岔，天下胡人是一家。如果大家把力合，天下處處可牧馬。”
李千月聽得這歌多少有些與漢人的心意相左，不敢深問，轉了話題，問道：“你們東胡人和其他胡人是同族嗎？”
尼娜笑道：“其實本無東胡。我們這個稱呼，是你們漢人給我們強安上的呢。”
李千月大奇，追問道：“尼娜姐姐，你給我講一講好嗎？”
尼娜見行船無事，也就當聊天消遣了，於是慢慢講了起來。
（小注：以下尼娜和王公公所講大半是真實的歷史，也有小半是作者的演義，比如東胡其實是亡於匈奴，與東漢沒有發生過大規模戰爭。學者達人，不必深究。）
在漢帝國東北，有許多部族，這些部族本是各有其名而又大小不一，但最終聯合，漢人見這些人都自稱胡人，所以就以其地統稱其為“東胡”。由此代代相傳，東胡人也就自認這個名字了。
李千月聽著尼娜講東胡的由來，一個問題再也忍不住，問道：“尼娜姐姐，你們究竟為什麼反叛？就留在大漢之內，不好嗎？”
尼娜苦笑了一聲，答道：“哪裡是反叛？其實這裡本是我們東胡的地方，只是漢人佔領過，現在，我們又要抗爭而已。”
李千月不知這中間的曲折，一時接不上口。
一邊上另一個公鴨嗓響起：“李姑娘，這裡的事情，其實滿複雜的。”
“王公公知道？”李千月有些吃驚。
王公公笑道：“我身在宮中，熟讀史書，現下與東胡相爭正烈，哪能不讀這些歷史？”
李千月大喜，沒想到這個看起來什麼都不會的王公公居然有這樣的知識，急忙說道：“請王公公講一講好嗎？”隨即補充：“這裡不是宮中，王公公不必隱晦。”她是怕王公公一口官腔，來個筆刪春秋，只講皇帝喜歡聽的。
王公公笑道：“尼娜公主在這裡呢，我要講瞎話，她能同意嗎？”
尼娜一笑，淡淡的答道：“我也想聽聽漢人怎麼看這一段恩怨。”
王公公聽尼娜如此說，更是得其所哉，在軍中他一向被人明裡尊敬，暗裡鄙視，沒想道今日倒可以揚眉吐氣一回。他咳嗽一聲，慢慢講起來。