李國樓掃了一眼那名翻譯，他把人家的飯碗搶了，心裡有些得意刑部裡會英文的人才他是獨一份，和英國鬼子溝通不用他能用誰呢？李國樓直接先和英國公使賈斯丁·里爾溝通，這位老兄一口斯托克郡的方言，讓李國樓聽得分外費勁，怪不得那名翻譯還一旁直擦汗水，原來是聽不懂這位老兄的英文。
一位能講漢語的英國人在旁幫了大忙，他就是第一個來到案發現場的人，是他發現死去的羅伯特·伍德。詹姆斯·懷特（翻譯兼參事），三十歲不到，一米八的個頭，捲曲的黑髮，虯髯叢生，鷹鉤鼻子挺拔，還有一雙淺藍色的眼睛，看上去分外成熟可以做李國樓爸爸了，他在英國公使館工作和死去的武官羅伯特·伍德是朋友。
李國樓深深的瞥眼詹姆斯·懷特這小子不地道，明明會說漢語，卻讓翻譯在一旁比劃了半天。詹姆斯·懷特看見他會說流利的倫敦英語，便來顯示自己的漢語水平。
在詹姆斯·懷特陪同下，李國樓來到沙發前和瑪麗·伍德打招呼。說了幾句節哀順變的話，就去看案發現場。英國人最注重書房，文化知識是他們最看中的，貴族更是把書房裝飾的豪華古樸。飄散著油墨香的書房門口站立著一名衙役，另一面是一名印度阿三。
李國樓不由笑道：“張豪傑，怎麼你在這裡。”
衙役張豪傑露出笑容道：“我是你的福星，豈能不在這裡。”
李國樓灑然而笑，蹲下來看起書房的門鎖。
詹姆斯·懷特指著門鎖，說道：“因為小羅伯特失蹤，昨晚我才來到這裡，看見書房被人反鎖了，所以才砸開門鎖，闖進書房，發現小羅伯特已經死了。”
李國樓撿起地上的鐵鏈和掛鎖，沒有說話，厚重的門還包著鐵皮，原本是防患盜賊的書房，卻成為羅伯特·伍德的墓地。
李國樓蹲在地上，問道：“詹姆斯先生，書房裡有什麼古董丟失嗎？”
詹姆斯·懷特說道：“好像沒有，現在瑪麗夫人不肯進入書房，我們還不知道有多少損失。”
“哦！”李國樓放下鐵鏈和掛鎖，站起來走進書房，密室的書房沒有亮光照入，書桌上點滿蠟燭，好似在告慰亡靈，讓死者早昇天堂。
地上的一具死屍，蜷縮在一起，地上灑滿紙張，身後的書架卻沒有一絲散亂，一層層書依然整齊的排放。
仵作萬年青走進來，說道：“小李子，我已經檢視過現場，死者是渴死的，死亡時間應該有二天時間，這次你來晚了。”說完得意的瞥眼李國樓，要讓李國樓羞愧，比他來得還晚，有了一些成績就偷懶了，被他一個老頭子看不起。
李國樓蹲在地上，看著死者的表情，張大嘴巴臉上好似嚐盡人間痛苦，就這樣默默的死了。碩大的身軀卻耐不住飢渴，人沒有水熬不了三天時間。
李國樓道：“萬師傅，死者有沒有外傷？”
萬年青瞥眼道：“我不是說餓死的嗎？要我說幾遍啊。”
李國樓依然不甘心，問道：“萬師傅，那就是說沒有外傷嘍。”
萬年青鼻腔裡“哼”了一聲，擺起老虧的架勢。
李國樓問道：“詹姆斯先生，你進來時有沒有動過裡面的東西。”
詹姆斯·懷特說道：“沒有麥克，我只是翻動過小羅伯特身體，一看已經成這樣了，也就知道沒救了。哦！這是小羅伯特死的時候拿的東西，不知對破案有沒有幫助。”
李國樓接過一根通條，那是擦短火槍用的鐵製通條，李國樓急道：“那火槍在哪裡？”
詹姆斯·懷特長嘆道：“我們到現在還沒有發現那把火槍，已經找過好幾遍了。”
李國樓舉起那根通條在燈光下觀看，似乎這下就能發現罪犯的蹤跡，他長時間的不動，旁邊的人不知李國樓在想些什麼？
（推理的至高境界，等著超越無數名前輩！）