王良臣心裡也高興啊,這讓他更想撮合徐鶴跟自家外甥女的婚事了。
此時歐陽俊道:“行,不過就是兩船青石而已,聽好了,我出題!”
他負手而立,闔眼思索片刻後出題道:“船輕石重輕裝重!”
眾人嚇了一跳,第一題就這麼難?
可沒等眾人腦子裡理出點頭緒的時候,徐鶴開口道:“尺短布長短量長!”
“妙啊!”一個站在考棚門口的生員忍不住大聲叫好!
眾人聽到動靜全都看向那人,那人嚇了一跳,連忙捂嘴低頭裝什麼都沒發生過一樣。
但徐鶴卻是對上來了,而且對得十分巧妙,這樣歐陽俊的臉色十分難看,說到石頭,他也是臨時想出了這個秒對,沒想到壓根難不倒徐鶴,人家輕輕鬆鬆就對上來了,而且對得還十分工整。
王良臣嘴角含笑,臉上卻冷冷道:“歐陽生員,第二題呢?”
歐陽俊額頭冒汗,閉目深思,片刻後突然自信笑道:“這題我看你們如何對出!”
“大大大,二大大,二大大哪有大大大大!”
“這……”
“這題……”
“他竟然能想出這種絕對!”
王良臣一臉茫然地看向左右問道:“這生員出得什麼上聯?我怎麼一點都聽不懂呢?”
老彭在揚州任上比李知節時間長,對當地的方言他也是有點了解的。
於是向王良臣解釋道:“大宗師,【大大】一詞乃揚州土語,意思是大伯的意思!”
這麼一解釋,王良臣和李知節二人再把上聯一想,就明白了其中的意思。
大大大,就是大伯伯的意思,二大大就是二伯伯的意思,上聯可以翻譯成官話就是,大伯伯,二伯伯,二伯伯哪有大伯伯大?
很簡單,但也很複雜。
因為對對子非常講究對仗,對方用揚州土話出了上聯,你下聯也要用揚州土話對出來。
茶爐邊的三人臉色都不好看,這種題目實在是有些強人所難。
但一旁的謝良才突然笑道:“我這有了!”
只見他道:“乖乖乖,呆乖乖,呆乖乖還比乖乖乖乖!”
“厲害啊!”
“德夫兄確實有才。”
“沒錯,他跟剛剛的徐亮聲一樣,這種對子一下子就能對出來,歲考哪還需要走什麼後門!”
“真的,我真的佩服這兩人……”
臺上的王良臣和李知節又蒙了。
這下聯又是什麼意思?
彭汝玉憋著一臉笑,強作嚴肅解釋道:“回稟大宗師,乖乖一詞在揚州有小孩的意思,土語有云,乖乖隆地東,韭菜炒大蔥!”
他這麼一說,兩人又立馬懂了。
乖小孩,呆小孩,呆小孩還比乖小孩乖!
拍案叫絕,這題出得好,對得更好,謝道之的兒子果然不是凡人啊!
大大大,二大大,二大大哪有大大大大;
乖乖乖,呆乖乖,呆乖乖還比乖乖乖乖!
太工整了。
歐陽俊見自己憋出內傷的上聯就這麼被謝良才破解了,頓時心涼了一半。
可王亮臣哪給他調整的時間,追問道:“那考生,第三題呢?快出!”