一艘向火星運送囚犯的飛船，在宇宙中航行了三個月，在旅途的末尾，負責管理囚犯的教官認為有必要和囚犯們聊一聊。
教官是個上了年紀的男人，做事圓滑，只要能對得住上司，他從來不肯多付出一分力氣。他帶著兩名荷槍實彈的獄警進入了囚犯艙。
艙門開啟，教官將手在鼻前揮了揮，顯然，他不太喜歡這裡的氣味。藉著昏暗的燈光，他看到囚犯們幹什麼的都有，聊天的、睡覺的、看書的……
還有，一名光頭壯漢正在俯臥撐。
教官對著光頭壯漢笑道：“加索爾，太空的失重環境似乎很利於你的肌肉生長。”
“但願吧！”壯漢加索爾呼哧呼哧的喘著，“你們這些傢伙，把火星吹噓的如何美好，哄傻瓜呢，如果火星比地球好，還輪到我們這些混蛋去嗎！我要保持身體的巔峰狀態，下了船，我就開打！”
一名帶著眼睛的斯文中年人接過話茬，“呵，加索爾先生，您是個拳擊手，您自然能打，我呢，我是個文弱書生，難道……我只能動嘴皮子嗎？”
教官對眼鏡中年人道：“我記得，你是搞科學的吧，火星上可正缺這種人才呢，動體力的活，畜牲就可以幹了。”
加索爾停止了運動，“教官，你這是變著法兒地罵我是畜牲吧？”
“我可沒那意思，”教官嘴角微翹，又對著滿船艙的人喊道：“各位，都醒醒吧，告訴大家一個好訊息，我們的飛船馬上就要進入火星軌道了。”
教官的表情又變得深沉，“說實話，我很佩服大家，你們決定移民火星的那一刻，你們就是英雄了。”
加索爾打岔道：“教官，你這樣的煽情，是不是不懷好意？”
將官扭頭瞪了加索爾一眼，“你不說話沒人當你是啞巴！”
將官接著說：“大家湊在一起坐坐好嗎？按照上頭的要求，我得每天與你們談心，我承認，我從來這樣做過，因為這裡沒有地球的自傳，好像從飛船離開地球大氣層的那一刻起，就從來沒黑過天。”
“哈哈……”有些人鬨笑，有些人並不理解教官這是什麼意思。
船艙裡有三十名囚犯，有男有女，因為飛船空間有限，並沒有分男女艙。
三十名囚犯圍著教官席地而坐，他們大部分人都神情恍惚。試想，在這個密閉的空間裡待三個月，大多數人心理都崩潰了。
教官：“馬上就要到達目的地了，為了不讓你們的情緒波動過大，大家聊聊天吧。”
大家都沒答話。
教官：“要不，咱們聊一聊……你們因什麼犯罪吧？”
加索爾道：“我先說說！”
“停！”教官忙對加索爾道：“你停，你因為女朋友與經紀人有染，一拳打死經紀人，這都上過頭條的，大家都知道，就別浪費時間了。”
“哈哈……”眾人鬨笑。
教官又對加索爾道：“唉？你現在後悔嗎？”
“後悔啊！”加索爾煞有其事地道，“我後悔應該用右勾拳的，不應該用左勾拳。左勾拳不是我的強項，以至他又在醫院多喘了五個小時。”
“哈哈……”鬨笑。