我讀完信，手裡拿著信坐在那傻樂。死丫頭，原來這麼多年我才是那隻在樑上穿來跳去的小丑。我同桌伸出一隻手在我眼前晃了晃說：這孩子瘋了，翟繼強，快點兒，你的好哥們兒瘋了，快點送他去醫院。翟繼強頭都沒回說：沒事兒，先讓他瘋一會兒，我正在看俺家海燕給我寫的信呢。
翟繼強家是典型的草原牧民，除了他之外的老一輩，還都過著遊牧的生活，他在上小學之前都在草原上長大，有一個一起玩兒到大的女孩子叫海燕，海燕和他一起上學，讀完初中之後海燕不上學了，也沒有再像父輩一樣回到草原上放牧，在他們旗裡開了一家專門售賣草原特產的精品店。
翟繼強血液裡還流淌著草原牧民的那種狂野和奔放，他正直從不畏懼。一天上晚自習，班級那天出奇的安靜，所有人都在低頭學習，忽然教室的門被人一腳踹開，進來幾個嘴裡叼著煙的混混，嘴裡罵罵咧咧的，身上有很濃的酒氣，那時候的高中上晚自習的時候，大門管理的不嚴，所以經常會有一些外面的混混進入校園。那時候的學生對混混有一種與生俱來的恐懼。看到這幾個混混走進來，大家都沒人吱聲，都裝作看不見，繼續低頭學習，幾個人叼著煙在班級裡溜達一會兒，看沒有人吱聲，膽子就越來越大，說話聲音也越來越大，還不時的用腳踹桌子。
這時候兒翟繼強說話了：哥兒幾個這麼牛，幹嘛在學校耍威風?社會要是真玩兒的明白，就到外邊兒的酒吧歌廳去耀武揚威，要是到北山的迪廳，你們也敢這樣，我保證你們會讓人家打的，連你媽都不認識你們。我就坐在翟繼強的後面，我心說這小子瘋了，我趕緊在後面兒用手捅捅他的後背，示意他別找事兒。在看翟繼強根本沒把我當回事兒，他側過身坐著，面對著那幾個混混一臉的鄙夷和不屑，滿臉都是戲虐之情。果然幾個混混一起把目光投向了他，班級一片死靜，所有的人包括那幾個混混，都沒想到會有人敢這樣挑釁。此時所有同學都為翟繼強捏了一把汗，那幾個混子顯然也是騎虎難下，不教訓一下這個不知天高地厚的小子吧，他們一起這麼多人太沒面子，離著我倆最近的一個小混子，把手裡的菸頭使勁的摔在地上，用腳尖兒在菸頭上用力的攆了一下，然後眯起眼睛盯著翟繼強。
翟繼強的同桌是本縣的，放學之後不用上晚自習直接回家，上晚自習的時候，他是自己一張桌兒，他是側身坐著的，一隻手搭在他自己的課桌上，另一隻手搭在我的課桌上，他抬起搭在我課桌上的右手，衝著那個攆菸頭的小混子勾了勾食指說：對著菸頭兒發狠沒用，嚇不住我，過來讓小爺教教你怎麼做人。我心說這傢伙真是瘋了，人家這麼多人，先不說今天晚上打不打的過，真把他們得罪了，他們天天在校門口堵著你，這學還能有法兒上嗎？還有你這不是讓我難做人嗎？你說你自己跟人家打起來，我是上去幫你，還是不幫，幫吧，我真沒有那個膽兒，從來沒打過仗，不幫吧，回頭你再說我不夠義氣。我心裡正在七上八下呢，那個小混子已經來到我們面前，他就那樣站在翟繼強的面前，他們之間只隔著一把椅子，那個小混混又從兜裡摸出一隻煙叼在嘴上，從懷裡掏出打火機，正在低頭點菸，翟繼強猛然站起身，右手拿起我的鉛筆盒一下子砸在這個小混混的腦袋上，譁楞一聲，我鉛筆盒裡的東西散落一地，翟繼強的動作太快，所有人都沒等反應過來，他又抄起他同桌坐的那把椅子，掄圓了，由上自下，又一次狠狠的砸在那個小混混的腦袋上，椅子直接散了架，那個小混混直接被砸的癱倒在地上。所有人都愣住了，誰也沒想到這貨能直接動手。還耍酷點菸裝什麼裝？翟繼強，自顧自地說。他又伸手抓起那個癱軟在地上混子的頭髮，把對方揪起來，一下下地揪著那個混子的頭髮，把他的腦袋往課桌上磕，咚咚咚每一下都直擊現場的，每一個人的心底最深處，磕了幾下之後，他還沒有停下的意思，那個被磕的混子直接哭了，嘴裡開始求饒。翟繼強放開手，那小子重新又倒在地上。瞅你這副慫樣，沒那兩下子，還想學人家混社會，都給我滾！翟繼強霸氣十足的對著站在原地的那群混子喊。
看著那群沒有受傷的混子，攙扶著那個倒在地上的傢伙，逃離教室。再看一眼，蹲在地上，收拾東西的翟繼強，這還是那個天天被我套路的傢伙嗎？
他蹲在地上，回頭呲牙衝我一笑。笑容又恢復了以往那種憨厚正直。他說：這是你的鉛筆盒兒，我撿的都是你的東西，你就在邊上站著看就不能過來幫我一下。我趕緊過去蹲下幫忙，看著他，我倆會心的一笑。
上高中後的第1個暑假，平時我基本不回家，我討厭媽媽張嘴就罵人，爸爸喝完酒就耍酒瘋，這幾乎成了家裡的惡性迴圈，爸爸一喝酒媽媽就罵他，然後爸爸喝多之後就到時候打她，上小學的時候，爸爸晚上喝多了動手打媽媽，媽媽就帶著我和弟弟大半夜的走路去鎮上找奶奶，其實我心裡一直都覺得這種事找奶奶很多餘。很多時候我心裡都在想，他們還不如趕快離婚呢，這樣對誰都好，只是嘴裡沒這樣說過。我回家的時候，媽媽正在到處張羅錢，說是要和王大爺一起做生意，要收購一大批洋蔥，運到關裡去賣。最後他們好像是從別人家高利息臺的錢，然後就開始到附近的各個屯子去收購洋蔥。
老胖4年刑期期滿，他回到家裡體格兒比當時又粗壯了很多。讓所有人大跌眼鏡的是，他在監獄服刑這4年居然學會了釀酒，做醬油做醋。他在家裡開了一個小作坊，釀酒，做醬油和醋，村子裡的人都說，他釀的糧食酒很純，醬油很鹹，醋特別酸，老胖又特別好說話，如果沒有錢東西先用著，什麼時候有錢什麼時候再給，所以小生意做的還不錯。很快老胖家也蓋起了大瓦房，房頂是鐵皮的，外牆貼的全是馬賽克，院子周圍用紅磚砌成的大牆，比宋老師家的還要高，宋老師家的院牆是她掙錢之後，拿錢幫家裡砌的，不知道老胖是什麼心理，為什麼家裡的院牆要比宋老師家的砌得高。