明天是星期天，也沒什麼作業，聶秋也想看看，空間裡是不是會真的如菿所說，種下的東西都長了出來。
晚上，入如往常一樣，聶愛芳蹬著三輪子，帶著聶秋往夜市去出攤，剛擺好桌椅板凳，就有人上前關心的問他們有沒有什麼事情，聶愛笑著謝了他們的關心。
也有人一來就要點煎餃，聶秋笑著包好聶愛芳烤好的燒烤，遞給一個人收了錢，對那個要煎餃的人說，“抱歉啊！今天實在太忙了些，沒來得及做煎餃，燒烤你有沒有喜歡的？要不來兩串？”話語間都是市井的味道，這是以前，聶秋所想不到的。
“那好吧！來兩串豆腐乾還要一串魔芋。”那人雖然有些失望，但顯然也是知道昨天發生了什麼事情，所以也沒有拂袖走人，還點了三塊錢的東西。
聶秋將東西拿出來遞給聶愛芳，聶愛芳問道：“是碳烤還是燒烤？”碳烤的意思就是在碳烤架子上面烤，燒烤就是丟進油箱裡面油炸。
“燒烤吧！”那人笑了笑說道，聶愛芳用夾子將東西夾住，然後放進油箱裡面，一邊炸好了一面之後，又翻了一面。
“小妹妹，昨天你們怎麼不在夜市？”就在聶秋和聶愛芳忙得熱火朝天的時候，一個熟悉的聲音插了進來。
聶秋抬頭，就見到了那天想要跟她學習英語的那個女大學生，她收了一個人的錢之後，一邊找錢一邊道：“你先找個位置坐，等我閒下來了我們再說。”
李明雪愣了愣，看了看等在三輪車周圍的人，再看了看坐得滿滿的攤子，沉默了。
聶秋轉頭一看，原來自家的攤子已經坐滿了啊！她笑了，無奈的對李明雪道：“你過來吧！”
李明雪點了點頭，向聶秋走去。
聶愛芳見聶秋和李明雪很熟悉的樣子，愣了愣便道：“秋秋，你朋友找你應該有事吧？我這裡忙得過來，你去玩玩吧！”跟著她忙了那麼久，她也心疼。
聶秋也沒有推辭，拉著李明雪走向橋頭另一邊，這是夜市，這座橋是到處都是擺攤的地方，要找到一個安靜的地方還真是有點難。
“你想好了？”想好了自己是為了什麼而學習的嗎？
“我是A市第一大學管理系大四的學生，四級考試我已經考了兩次了，可是沒有一次透過。我不想……不想讓家裡人知道，所以……這次考試我一定得過。”李明雪抬頭看向聶秋，“你可以教我嗎？”
聶秋撫了撫額頭，她到底在堅持什麼？她不是缺錢嗎？可是……就是因為這個原因，她就要教這個並不是真心要學習的人嗎？“一個小時你能給我多少錢？”
“五十！”李明雪開口道，“五十塊錢可以嗎？”
普通大學生家教的一個小時的家教費用。出現的聶秋腦海裡的，是這個詞。聶秋知道，這個女大學生已經非常抬舉她了，因為像她這樣的初中生，五十塊錢是多了些，“五十塊錢已經可以請一個大學生家教了，你的同學應該也有很多人做家教吧？找他們不是更方便嗎？”
李明雪低下頭，“我……我不想他們……不想他們教我。”
聶秋看著李明雪的樣子，就知道她是自尊心作祟，她嘆了口氣道：“好，我教你，我叫聶秋，你呢？叫什麼名字？”
“我叫李明雪。”李明雪笑著道。
聶秋用英語問道：“那麼，你什麼時候考四級？”
李明雪愣了愣，同樣用英語回答道：“還有兩個月的時間。”
“你覺得你的英語達到了什麼樣的程度？你覺得你為什麼過不了四級？”聶秋笑著問道。
這句話，李明雪聽得有些久了，過了一會兒才回答，“應該……還好，我不知道為什麼過不四級。”
聶秋看著李明雪的樣子，就知道李明雪在英語聽力方面有些問題。她會反射性的將聽到的英語翻譯成中文才能夠理解，而不是一聽到，就覺得像是自己的母語一般，一下子就知道是什麼意思了。
聶秋在一個買衣服的店裡借了一支筆和一張報紙，然後在上面寫了一會兒，遞給李明雪，“時間太短了，我也只有星期六和星期天你能夠教你，所以其他時間都需要你自己努力。從明天開始，你多聽一些英文歌吧！流行歌曲也好，經典歌曲也好，每次聽的時候，你就看著註釋一起唱，不管怎麼樣，得把聽力先練起來才行，你有喜歡聽的英文歌曲嗎？”
“有，我喜歡GAGA的歌。”李明雪點頭，接過聶秋遞給她的報紙，看著聶秋寫在上面的東西，“這些是……”
“這些是給你介紹的歌曲。”聶秋笑著道：“還有兩本原文小說，這兩本小說雖不出名，但是卻能夠讓人上癮，你從開頭開始看，看不懂的地方就翻英文詞典，或者問問老師和同學，看上癮了，有看下去的欲/望了，你就會看懂了。”雖然說每個人都有自己喜歡的小說故事風格都不同，但是每個女人都有同樣的少女情懷，愛情小說，悲情小說最能吸引的，就是心思細膩的女人。
而李明雪，就恰好的這樣的人。她想過四級，是因為不想家裡擔心，她又不請教同學，不請自己的同學教她，說明她的自尊心很強，自尊心強的人通常心思細膩柔軟，看這兩本書就再好不過了。
這兩本書卻恰恰是翻譯不出意境的書，所以在國內賣的，都是原文書，通常會買來看的人，也不過是一些有著文人情懷的人。
李明雪拿著報紙，還了店裡面的筆，跟聶秋打過招呼之後便離開了。
聶秋看著李明雪的背影，兩個月的時間，她相信李明雪一定能學得好，說不定……其實不用她的幫助，這一次四級也過得了。她的基礎學得很不錯，考英語四級的分數相信也不會差太多，只要她有想要學習的心，這次應該能夠考得過。
聶秋回到自己家的燒烤攤，幫聶愛芳收錢裝袋，可能是因為他們家昨晚出了那樣的事的關係，大家都非常照顧他們的生意，快到十一點的時候就賣完了。
母女倆收拾好也才十一點過，回到家也不過十二點。
“聶秋，菜長好了，快來收！若你來說的話，就會爛掉壞掉了。”一走進房間，聶秋就聽到了菿的聲音，聽懂了內容，聶秋不由得睜大了眼睛，這麼快就長好了？
聶秋笑了，對聶愛芳道：“媽，明天給我做好吃的吃好不好？我想吃魚，你去買魚，明天燒烤用的東西我去買。”