聲音很大,大到比賽場上足足一半的人聽到。
雖然很多人聽到,但真正理解的人還是非常的少。
畢竟這些很多詞彙都屬於生僻詞彙。
直播平臺。
絕地求生官方比賽直播間。
“臥槽?為什麼我們能聽到這句話?還特麼這麼清楚?”
“嗯?這句話是什麼意思?為什麼這個妹子要對著那幾個白人說?”
“求大神來翻譯一下!謝謝!”
“我的江池哥哥,你在幹什麼啊!”
因為官方突然的視角從遊戲轉到場上,再加上運營直播鏡頭的總監的靈光一閃。
所以林染的話觀眾們聽到了。
不僅聽到了,而且還深深的在他們腦海中盤旋。
但奈何,沒文化啊!聽不懂啊!
在這種情況下,看好戲的他們好奇心可謂是突破天際,那叫一個難受,恨自己們當初咋就不多學一點呢!
直到,一個大神突然翻譯了這句話。
“哪個妹子說的是【這位先生說,實力不足,還出國丟人,他都替他們感到羞恥!】”
這話被原原本本的翻譯過來後。
一時間,觀眾打雞血了…
很激動,在如今的社會,家國情緣誰的家國情懷不重?誰不愛過?但凡談到什麼,都是一致對外。
如今江池一人,獨罵四狗,怎不得他們歡心?
“粉了!黑轉粉!”
“這特麼才是男人啊!生死看淡,不服就幹好嗎?”
“666!大哥,佩服你!”
“太牛皮了,竟然對外國人說這話,這也是不怕那些外國人再次申請大使館啊…”
……
沒毛病,一遇到事情,這些國外來的人就是嚷嚷著大使館。
以前阿中弱的時候,他們自然是欺凌。
現在強了,他們也只敢嚷嚷著叫大使館了。
畢竟阿中要面子,還是身位一個有口碑的大國,對於國際糾紛這個問題都是很敏感的…
這也造成了,隨便一個外國**絲來了,一樣的把案扯成國際案!
而在比賽場上,當聽到林染翻譯出來的話後。
他們雙眼一瞪,一時間如關公瞪眼,怒目圓睜。
別說,配合看起來經常鍛鍊的身體,以及面相後,也有點嚇人的。
“像極了我隔壁家的二哈!”
江池毫不避諱的說出來。
林染:“…”
當然,她肯定沒有翻譯這句話。
“這件事情怎麼處理?”江池轉過頭,好奇的看向林染。