“不，這沒有說服力，如果我是白人也許我會相信，但是……”
“嘿，別誤會，我沒有種族歧視的意思，我們相信你是因為以你的身家沒必要冒這個險，不過確實這件事是我的疏漏，不過我並沒有告訴你押送路線與時間不是嘛，不用擔心。”比爾一頭汗，這怎麼就整到種族問題上去了，不能聊不能聊。
比爾為什麼這麼做?
很簡單，就是想看看李斯特的態度，真到了押送的時候，整個城市的警力會變得更緊張，監視李斯特的警員肯定是要撤回來調到其他崗位的。
那時候李斯特萬一跟宮島他們聯手，等於又多了一條不穩定因素，所以才要事先試探一下李斯特的態度，結果顯示李依舊是好同志，就是這個嘴……
涉及到種族問題的全是大麻煩，尤其是他這樣的白人，一旦有人指控，怎麼解釋都沒用，他會歧視嗎？他的好搭檔好朋友是黑人，他是一個黑人的教父好吧，可真到那時候也得有人聽啊!
當天晚上，警方派出了警用直升機，打算用直升機將艾力克斯從空中押送到聯邦監獄，結果不知哪裡來的狙擊手，當著囚犯艾力克斯和貼身押送的SWAT隊員的面用反器材狙擊槍將警用直升機打爆了。
警方沒能找到那個狙擊手，押送任務不得不中止，一億美刀的爭奪戰也隨著這一槍打響了。
從警方哪裡得到的訊息，狙擊手很厲害，兩發子彈打中了直升機右引擎，導致直升機失去升力平衡，落在了監獄大樓樓頂炸燬。
這次沒等比爾打電話，李斯特主動彙報去了，他現在就在宮島落腳點外面盯著。
“謝謝，李，這次真的是焦頭爛額，這個該死的度販，幫幫忙繼續盯著他們如果他們有動作，及時向我彙報。”比爾的語氣比之前多了焦躁，看樣子壓力不輕。
“我上次申請……”
“這樣，我聘用你為LAPD臨時僱員，這段時間你有權向任何威脅你生命的罪犯開槍，但是不能主動開槍你明白嗎?”
“明白，我當後開槍的那個，什麼時候籤合同?”
“這個……”
“這個必須籤，不然我會終止合作。”
沒有白紙黑字也想讓人信你的話，真當西方人都不會說謊啊!
晚上，獵魔酒吧意外的迎來了很多客人。
除了亞裔什麼人種都有，李斯特甚至認識其中一些人，曾經就是莫西的手下，本來他還以為這夥人是來找事的，結果只是一人要了一杯酒，然後一堆人圍在一起說話。
李千歡見生意忙，還特地打了電話聯絡幾個認識的華人留學生來當服務員幫忙。
“老闆你不會怪我自作主張吧?”李千歡有些忐忑地看著李斯特。
“怎麼會，我這裡有工作崗位，幫幫同胞挺好的，你跟你那些朋友交代一下，上完酒就離這些人遠一點，都不是善茬!”
“我知道了老闆。”
……
“杜威，你的訊息可靠嗎?”
“當然可靠，明天按計劃行動，現在喝你的酒，別在提那件事了。”
一個應該是老大的人物訓斥著沉不住氣的手下，這種事能在酒吧裡說嗎，萬一洩露出去大家都得死。
一邊訓斥著一邊還用警惕地目光四處打量著酒吧……很好，除了他們沒別的人在，酒吧的老闆還有他的那些員工都躲起來了，亞洲人在識趣這點上是他最滿意的了。
李斯特喝光杯子裡的鮮榨果汁，慢條斯理地擦著嘴：比爾，你的隊伍不純潔啊!