於是李斯特和貝拉帶著“俘虜”躲在了原本“俘虜”躲的地方。
也幸好這次李斯特和貝拉保險起見，將皮卡停在了離這裡有段距離的林子裡藏了起來。
之所以會這樣做，還得感謝超愛作的美利堅人民，閒聊時貝拉跟李斯特提了一嘴有些年輕人喜歡到死了人的屋子裡玩捉鬼遊戲，這才有了李斯特藏車的舉動。
李斯特一路跟蹤溫徹斯特兄弟二人來到郵局，看著他們從一個郵箱裡面取出了信封，他懷疑這封信裡面的內容很可能會提供一些有用的線索。
迪恩搖下車窗，看著面前這個陌生的亞裔面孔，疑惑道：“請問有什麼事嗎？”
“你好，我是李斯特，是一名偵探，這是我的名片，我正在調查一起失蹤案件，我想知道你們跟埃爾金斯先生很熟嗎?”
溫徹斯特兄弟：“WHAT?”
迪恩和薩姆都沒想到居然會碰到一個偵探。
“我很抱歉，你的案子可能沒有查下去的必要了，你有看昨天的報紙嗎？埃爾金斯先生被謀殺在他自己的家中。”
迪恩和薩姆一副你的生意黃了，替你默哀三秒鐘的表情。
李斯特搖頭笑道：“我看過報道了，不過我沒有失業，我的僱主得到訊息後給了我另外一份委託，他要我找出殺害埃爾金斯的兇手。”
迪恩和薩姆沒想到居然還有這麼一出，不過也不是很難理解，他們雖然還未確定是什麼東西乾的但那東西一定是邪惡，這是他們的判斷但他們不會說出來：“警方懷疑是野獸闖入，你應該去找找看鎮子上有沒有獵人，讓他們帶著你去林子裡打獵，找到那隻野獸你就能交差了，偵探先生。”
“也許吧，但我這個人雖然是賺委託金，但最在意的還是真相，野獸不會隨便襲擊人類更不會吸乾一個人的血，我說的對嗎二位?”
迪恩和薩姆這才意識到不對，眼前這個人怎麼會知道埃爾金斯的血被吸乾的，報紙上可沒有寫這些：“你到底是什麼人?”
“別激動，勸你一句把槍收起來!”
“那你得先告訴我你是什麼人，別在用什麼偵探的身份騙我，這方面我比你有經驗。”
“是嗎，敢不敢是一把。”
“賭什麼?”
“我這裡有一美刀，我讀你的槍裡沒有子彈，你要是開槍會對你很不利。”
迪恩對李斯特的賭注嗤之以鼻，像他這種生活費全靠賭場賺，把賭場當做自己的提款機的人對一美刀的賭注一點興趣都沒有，但是有一點他很好奇：“一美刀?你知不知道如果我開搶你就會死，你的命就只值一美刀嗎？”
“不會出現那種情況的，一美刀賭你的槍裡沒有子彈!”
“迪恩，不要!”薩姆怕哥哥受不了激將真的開槍殺了這個奇怪的亞裔。
“放心薩米，我不會開槍的，這傢伙就是個瘋子。”迪恩狠狠瞪了李斯特一眼就要關上車窗離開。
李斯特暗罵一聲：法科，裝過頭了!
“看來需要拿出點籌碼了，我看到你們從埃爾金斯的家裡出來，我想本地治安官會樂意看到有新的線索的。”
“這不可能，我們進去前特意注意過房子周圍不可能有其他人。”薩姆不信。
李斯特才不在乎這點質疑：“別太自信年輕人，如果你覺得這點籌碼不夠，我可以再加碼，比如第一個發現埃爾金斯的人就是我，你們想知道第一手資料嗎？”
李斯特的話確實讓兄弟倆吃驚，沒想到眼前這位就是報案人，李斯特見過屍體這對他們來說是個好訊息，前提是李斯特願意把看到的都告訴他們。
“聽著，我們沒時間陪你在這裡玩偵探遊戲，你必須把你知道的情況告訴我們，不然還會有更多的受害者出現。”
話音剛落，迪恩突然往後一躺，薩姆這時候拿出一個銀製小壺向李斯特潑了過來，被李斯特輕鬆躲了過去，又回到原來位置，但由於速度太快迪恩還以為李斯特根本沒有躲開呢。
“薩姆，聖水沒有效果，他沒有被惡魔附身!”