漢堡店的客人似乎對來人很熟悉，其中一個有些瘦弱的看臉像二十身體像中學生的，直接站起來打招呼，看他得意的樣子應該跟來人很熟，不然為什麼他笑得就像他才是那個將要踢哈維屁股的那個人。
接著就是插科打諢，各種美式幽默，各種帶色的笑話。
“哐哐哐……”
吧檯上的服務員小姑娘把吧檯拍的震天響，一下子就把店裡的牛鬼蛇神給震住了，一個個向小姑娘行注目禮。
“吃完的請出去給其他客人讓出座位……”
李斯特沒想到這小姑娘這麼彪悍，一點也不擔心會惹怒客人，李斯特快速打量著被一個小姑娘震住的大老爺們兒們，一旦發現有那個不要臉的仗著人高馬大的欺負這小姑娘的就試驗自己如今的指力能有幾分彈指神通的能耐。
結果李斯特筷子都準備好了，咦，哪來的筷子?二十五美分的硬幣在手，腦海裡甚至模擬出了十幾道攻擊路線，結果沒有一個人站起來大叫一聲：“IamGOD”
被訓得服服貼貼的大漢們只能小聲交談著，那個跟斯科特搭訕的小個子還幽怨地斜了一眼吧檯內的小姑娘，被對方狠狠瞪了一眼瞬間變成嚶嚶怪，啊嗚啊嗚地吞著漢堡。
從漢堡店出來，李斯特看到一個穿著制服的人站在自己車旁邊：“警官別貼罰單，我這就走。”
“不不不，你們誤會了，我不是來貼罰單的，你們是來夏保福旅遊的吧，我是治安官泰·德斯特，相信我你們會有一個美好的回憶的。”
“謝謝，請問鎮上哪裡有賓館，聽說今天鎮上有冰球比賽，我們打算在這裡住一晚上。”
既然不是貼罰單你為什麼要這麼盯著我車?
李斯特才不會這麼問，只要不是想偷車或者要把他的車砸了甚至喪心病狂地在車底安裝炸彈，他就沒必要了解。
而一個小鎮治安官，李斯特覺得應該與上述三種情況都不會有交集。
這時下午要參賽的那個斯科特從漢堡店裡走了出來，看了一眼李斯特三人，就走到一邊跨上自己的機車走了。
李斯特本能地覺得不對，這個叫斯科特似乎跟這位治安官關係不怎麼樣啊。
李斯特倒不是發現了什麼證據證明，他是見過查理在福克斯的“人氣”的，小鎮居民見到查理都會很親切的問號。
不是巴結也不是害怕，而是尊重鎮上的治安官，這是查理多年來盡心盡力為了小鎮安全，日常生活中經常幫助照顧居民們，日積月累起來的聲望。
在李斯特看來，同為治安官，泰德斯特在夏保福的待遇應該相差無幾，但是斯科特的態度又不像這麼回事。
而這位治安官似乎對斯科特也不是很喜歡，看到斯科特後李斯特注意到治安官的手無意識地放在了腰間，這是條件反射，治安官把斯科特當成了犯人對待。
李斯特瞬間給有一面之緣的斯科特打了個“有前科”的標籤。
不過李斯特不喜歡戴著有色眼鏡看人，所以斯科特在他眼裡跟普通人並沒有多大區別。
告別治安官，李斯特和貝拉找到了治安官推薦的一家民宿，民宿旁邊還有一家酒吧，晚上睡覺前可以來玩一下。