李斯特黑著臉看著這個日本人拙劣的表演，這是在拿他當傻子嗎？
“你說的山村，是這位嗎？”
李斯特，不，V抓著山村的頭髮將其屍體拎到前面給小野看清楚。
可能是光線的原因，加上小野對這“突然出現的人”真實身份的猜測，高度緊張之下，居然以為李斯特拎的是山村的人頭……好像這麼說也沒啥毛病，只是一個多了身體一個沒有這麼大的累贅而已。
“山村……八嘎”小野手下中的一個少見的大個子，怔怔地看著被李斯特拎在手中毫無反應的山村，憤怒地大吼一聲，抬手就要向李斯特開槍。
噗嗤，一把歐式短劍劃出一道絢麗而短暫的光，插進了大個子的咽喉，手槍滑落，大個子雙手抓著傷口處的劍身，似乎要拔出短劍，風箱一般的呼吸聲讓他自己都聽得難受，他要平緩……噗通。
“田中...花Q，給我開槍打死他啊……”
田中情緒失控開槍的時候，一直注意這邊動靜的小野快走幾步到刑具架子後面，那裡放著一把TEC9衝鋒槍，對著李斯特這邊就是一梭子。
李斯特一把將手中的屍體往前一拉，擋住了傾瀉而來的子彈。
電光火石之間，其他人也反應過來，紛紛掏槍射擊，被圍在中間的V似乎無路可去。
被李斯特當盾牌用的山村，身上全是子彈留下的單孔，人已經死的不能再死了。
……
按照李斯特原來的設想，他應該隱藏在暗處，在這些日本人最得意最放鬆的時候突然殺出，救出黃伯倫的。
那樣做，不僅能救人，還最大程度保證在場的日本人都不會突然受刺激地對著黃伯倫掃射一輪。
想的挺好，李斯特還是沒忍得住，過早的暴露了自己的存在，實在是黃伯倫未免有點太慘了些。
臉腫得那麼大還能說出那樣的話，李斯特又怎麼能眼睜睜看著他被折磨呢？
事實上李斯特……V的出現，那張只要見到就能猜到的笑臉面具，讓包括小野在內的黑幫成員分外激動。
不留活口的傳言讓他們恐懼，以至瘋狂。
手槍、衝鋒槍在這一刻全力向V的方向傾瀉著火力，這V來的未免也太快了些，發生在唐人街的事居然這麼快就被察覺了。
與傳聞中槍法超絕，能夠在幾米秒之內開槍殺死七個甚至更多的人的笑臉人V不同，從發現、開火到現在，V只用了一次“飛刀”並沒有開過一槍。
手下在漫無目的對著一個方向拼命懟的時候，還能保持一點冷靜的小野則在默默地觀察著，就像靜靜等待獵物走過的毒蛇，當獵物最放鬆的那一刻才會亮出自己的毒牙。
舊金山灣某碼頭，短短一週不到的時間，湯姆和約翰再次趁夜來到這裡，路邊抓到的一個嗑了藥的混蛋提供的情報。
一個才成立沒多久的白人小黑幫，要在這裡進行什麼交易，湯姆和約翰沒興趣抓這些小角色，他們在乎的是另一個資訊。