【你想要我帶著你飛。】
“對頭！”
哈迪斯哈哈大笑兩聲，“所以帶我飛吧，老莫！”
【不。】
莫塔裡安果斷回絕，原體露出瞭如喪考妣的表情。
他有些自暴自棄地攤開手，莫塔裡安恥於用軟弱示人。
但現在他希望哈迪斯意識到，將全部的體重壓在他瘦削的手臂上，這似乎過於滑稽了。
但哈迪斯顯然並不在意這些，他開始以一種“我有一個夢想”的姿態，向著莫塔裡安陳述載人飛翔的重要性。
“我有一個夢想，”哈迪斯深情地朝著莫塔裡安說，“偌大的天空上不該只有一隻蛾子的身影，這裡可以有更美麗的東西點綴。”
【可以是鳥人，也可以是雷鷹，或者風暴鳥。】
莫塔裡安平靜地說，他瞥了一眼哈迪斯，
【但不能是一隻蜂子。】
“我挑了很久才選中的這身衣服，”哈迪斯嚴肅地說，“蛾子裝、蝴蝶裝……我覺得還是蜜蜂裝符合我勤勞工作的形象。”
【……】
【你跟誰打賭賭輸了？】
莫塔裡安死魚眼，【人類之主？馬卡多？還是卡拉斯·提豐？】
他面前的哈迪斯露出了尷尬的表情，
“馬……”
哈迪斯悄聲說，沒了聲響。
很好，莫塔裡安死魚眼，究竟是馬卡多，馬格努斯，還是他媽的馬庫拉格？
“總之我要上天，”哈迪斯說，“我已經連續批公文批了他媽的十年九個月零三天，我甚至在戰爭期間批公文，打色孽的第二小時後便開始批公文——我要放飛，不對，撫慰我受傷的心靈。”
【賭注是什麼？】
莫塔裡安平靜地問道，【代你批公文十年？一百年？誰這麼恨我？】
哈迪斯眨眨眼，
“不好說，恨你的人不少。”
【你大可把他告訴我，】莫塔裡安說，他手中的鐮刀正閃閃發光，【我去告訴他為什麼這樣不行，然後他便會心懷歉意地為你工作——而不是來這裡折磨我。】
莫塔裡安看向哈迪斯，哈迪斯看向莫塔裡安。
哈迪斯紋絲不動。