石田組下屬的工作效率確實非常快，當天下午，富士電視臺《世界奇妙物語》第一季的錄影帶就交到了他的手上。
只是……
“這個你能看出來什麼？”
東方文英滿臉疑惑的看著顧北。
電視上正在播著的日劇，沒有中文字幕，說著日語，根本猜不出來演的到底是個什麼玩意兒。
大意了！
顧北上輩子看日語基本上都是由字幕組翻譯過的，雖然有點兒瑕疵，但基本上跟本意也差不了多少。
“猜！”
沒錯，顧北現在也只能猜，反正也不需要真的瞭解《世界奇妙物語》的編劇模式。
顧北需要確認的只是，他記憶當中的比較經典的那幾集，富士電視臺是否已經播了。
現在看起來，擔心好像有點兒多餘。
“顧老師，你確定這樣就能把劇本寫出來了？”
東方文英知道顧北很有才華，可要是透過這個根本看不明白的玩意兒，就能照貓畫虎，弄出劇本，她還是覺得有點兒扯。
“試試唄！”
一個下午的時間，顧北等人將《世界奇妙物語》的第一季看完，隨後回到酒店，顧北就開始了他的創作。
同宿舍的那位男同事為了不打擾顧北，跑去找張麗和東方文英打牌。
九點半，等他回來的時候，顧北已經洗完澡，躺在床上看電視了。
呃……
還是看不懂。
電視劇就算了，連臺詞是什麼都不知道，想要看個熱鬧都是妄想，不過小日子的綜藝節目倒是很有意思。
顧北前世就曾看過一個叫《整人大賞》的節目，小日子在這個節目裡把缺德演繹到了極致。
現在玩兒的雖然還沒有那麼瘋，但是已經顯露出本質了。
臥槽！
一個大姑娘在街邊打電話，突然跑出來個變態，上去就是一千年殺。
好傢伙的！
小丫頭唄端得雙腳都離地了。
“顧老師，看什麼呢？”33
顧北看著男同事進來，笑道：“別鬧，那是張麗和東方開玩笑才叫的。”
男同事笑了一下，也看向了電視，正好下一個接受千年殺的小姑娘出現，在被端起來的一瞬間，男同事的臉先紅了。
“小鬼子就會瞎胡鬧！”
說完，脫掉外套去浴室洗澡了。
等他再出來，電視節目已經換成了音樂類的，那天顧北和張麗在街上看到的中森明菜正在表演，唱的是什麼，顧北只能聽得懂幾個詞。
好歹來了半個多月了，就算不刻意的學，也能聽得懂一些簡單的詞彙。
這姑娘的嗓門夠粗的，還有那舞，現在看著好像還挺像樣的，但在顧北看來，真心尬。
中森明菜下場之後，緊跟著登臺的是一個八字眉美女。
呃？
瞧著也挺面熟。
好像後來嫁給了小日子超級大帥哥木村拓哉，叫個什麼香的。