康聿容豎起耳朵，又聽到一聲：“Isthereanyone?”有沒有人？
聽不懂意思，康聿容聽出了這是房東家的小女兒的聲音。
她跑過去，拍著房東家的門：“Cathy！Cathy！”
凱茜在門裡喊著：“Pain!Pain!”痛！好痛！
康聿容聽懂了，知道出事了，大喊：“Kathy!Openthedoor!”凱茜！開門！
她用她的保定味十足的英文喊著，好大一會兒，門才從裡面開啟一條縫，露出凱茜那對黑亮且又警惕十足的眼睛。
康聿容一邊想著，一邊不純熟的問：“Kathy,youokay?”凱茜，我是康。你怎麼了？
凱茜雖然與康聿容不熟，但知道她是她家樓上的房客，這一刻彷彿是見到親人了，“哇”的大哭起來。
凱茜這一哭，把康聿容哭傻了。心說，你這是搞哪樣啊？別人看見還以為我欺負你呢？
得先搞清楚狀況才行，康聿容咬了下唇，生硬的問：“Areyouokay?”你怎麼了？
凱茜用漢語說：“康，我痛。”
“你開門，我看看。”
凱茜讓開門口，康聿容走進去。
小凱茜穿著一件睡袍，金黃的頭髮亂糟糟的，像是剛從被窩裡爬起來。
客廳的地上，熱水瓶、玻璃杯碎了一地，再看凱茜腳上那雙溼透了的拖鞋，康聿容似乎是明白怎麼回事了。
她蹲下身子，小心的把凱茜的鞋脫掉，白皙的小腳紅成了一對小豬蹄，還好沒有起泡和破皮。
她把小凱茜抱到浴室裡，放到洗漱臺上，把那雙通紅的小腳放進水池裡，開啟水龍頭，沖洗著傷處。水衝不到的地方，她就用手捧著水一下一下的潑上去。
康聿容問：“這樣還疼嗎？”
小姑娘搖搖頭，估計是嚇著了，一雙大眼一瞬不瞬的盯著自己的腳。
康聿容和她說著話，分散小姑娘的注意力。
她說：“不疼，用英語怎麼說啊？”
小姑娘說：“Nopain.”
康聿容重複了一邊，但是故意念錯。
小姑娘搖了搖頭，認真的糾正：“Nopain.”
康聿容又唸錯。
小姑娘再糾正。
康聿容用手指點點自己的頭說：“頭，用英語怎麼說？”
“Head.”
問完頭，問臉，問嘴……幾乎是把全身的部位都問了個遍。
因為很多單詞都是康聿容第一次學，就算她是認真的，念出來的音調也是怪的不行，而小姑娘又調皮的很，還總愛學她的怪摸樣。所以，浴室裡的大姑娘小姑娘，總是嘻嘻哈哈笑成一團。
柯木藍中午回來的時候，見大門敞開著，這是從來沒有過的事兒。
他的心提了起來，快速進門：“聿容！”