破釜酒吧。
卡爾文無語地看著狼吞虎嚥的莎瓦娜，很奇怪這個高挑的姑娘是怎麼吃得下這麼多東西的。
莎瓦娜最後豪爽地喝下一杯黃油啤酒，長嘆一聲：“舒服。”
隨後看見坐在對面的卡爾文正在一張羊皮紙上寫著什麼，便好奇的問道：“卡爾文你寫什麼呢？”
“沒什麼，只不過在給你的哥哥奧馬哈寫信。”卡爾文平淡地說道。
“什麼？”莎瓦娜如同矯健的貓豹一樣撲上餐桌，想從卡爾文手裡搶過那張羊皮紙。
卡爾文頭也沒抬，左手輕輕一揮，印第安女巫就坐在椅子上飛出好遠，直到撞上牆才停下來，引得旁人圍觀過來。
“卡爾文，你不可以寫信告訴我哥哥我在這裡，”莎瓦娜想要掙脫卡爾文的魔法，“我是偷跑出來的。”
這次卡爾文倒是抬頭看她了：“這讓我很驚訝，莎瓦娜，但仔細想想也不是沒有可能。本來我不打算在信裡提起你的，不過你既然是偷跑出來的，那我覺得還是讓你奧馬哈接你回去比較好。”
“卡爾文！”莎瓦娜氣急地大喊道，“你最好給我停下來，我要把水杉和岩石放出來，讓他們把你吃掉！”
這時老湯姆駝著揹走過來：“兩位客人，請不要餐廳吵架好嗎？”然後又看向被卡爾文定在椅子上的莎瓦娜：“還有，這位女士，你已經欠我三天房錢了。”
莎瓦娜立即做出無辜的表情看著卡爾文。
卡爾文有些無奈：“湯姆，她欠你多少錢？”
老湯姆笑著露出殘缺的牙齒：“卡佩先生，這位小姐一共欠我十五加隆。”伸出滿是皺紋的手示意卡爾文快點。
“十五加隆？”卡爾文氣得差點從椅子上跳起來，“老湯姆，你別騙我，在你這一天吃好喝好最多不過兩個加隆。”
“怎麼會呢？卡佩先生，”老湯姆愈發恭敬了，“是這位小姐一過來就要求我提供最頂級的服務。還有她那兩隻大貓可真能吃。”
卡爾文只覺得頭頂冒火，轉頭剜了莎瓦娜一眼。莎瓦娜自覺理虧，不敢對視卡爾文的目光，將頭垂下，好像一隻無辜的小貓。
“哼，一會兒在和你算賬。”卡爾文從袖中甩出一個錢袋，放到桌上。湯姆用手掂量一下，作出“請”的姿勢讓二人離開。
卡爾文從椅子上提起莎瓦娜。這位印第安大小姐還想讓卡爾文鬆手，憤怒的卡爾文直接一個禁言咒讓她閉嘴，把她拖回了房間。
卡爾文將莎瓦娜扔回床上，解除了魔法。恢復自由的大小姐立即從床上拿起兩個枕頭向卡爾文扔去：“卡爾文，你給我出去，這是我的房間。”
“我出去？”卡爾文側身躲過飛來的枕頭，冷聲說道，“你吃我的，喝我的，住我的，這些都是我花的錢，你讓我出去。”
莎瓦娜躲在床角瑟瑟發抖，小聲嘀咕道：“我又沒說讓你替我花錢，是你主動付錢的。”
卡爾文瞥了她一眼，坐到房間的書桌前：“接下來你哪都不要去，我估計那些肅清者還會來找你。我這就寫信讓奧馬哈把你接走。”
“不要，”莎瓦娜坐在床上縮成一團，像一隻溫順的小貓，“我哥哥會殺了我的。”