“克來恩,瓦莉拉怎麼沒來?你不是和她住的很近嗎?”
得到提醒,韋爾奇也跟著問道:“對,對啊,瓦莉拉怎麼沒和你一起過來?”
“她走了,”克來恩的語調有些低沉,“去了貝克蘭德。”
“這樣啊。”
韋爾奇更關心筆記的解讀,很快就接受了這個說法。
他拍拍自己身邊的木質靠背椅,“來,坐這裡,你先看看筆記,我們再來討論現在的進度。”
娜亞到底是更心細的女士,看出來克來恩的情緒有些低落,但作為主人的韋爾奇已經做出了安排,她也就沒再開口。
……
討論一直持續到中午才暫時停下。
三人吃過午餐以後,繼續展開解讀工作。
目前,他們還處在對筆記文字的結構、詞根等特徵的比對和研究,真正的解讀還未開始,因此克來恩迅速跟上了他們的進度。
專注起來以後,他的心情就變得平和,心中只剩下對歷史的探究慾望。
下午晚些時候,長久的努力得到回報,他們取得了一項里程碑式的突破——
經過對結構、詞根等特徵的對比,他們確定筆記上的文字,是古弗薩克語的一個變種。
這讓解讀的難度直線下降!
在一千多年的歷史裡,古弗薩克語其實一直都在微小地衍變著。
因此,他們可以找到不少資料進行比對,更進一步地降低解讀難度。
等到傍晚,天邊掛上紅霞的時候,韋爾奇心滿意足地舒了口氣,“好了,既然已經確定好了參考書籍,今天就到這裡吧。”
“讓我們養足精神,爭取明天把第一頁的內容解讀出來!”
“好!”克來恩答應得很有幹勁。
娜亞則內斂很多,只是抿著嘴唇微微點頭。
他們閒聊幾句,把各自手邊的咖啡喝完。
門口。
娜亞登上自家馬車離開;
克來恩本來準備步行回去,但韋爾奇已經讓僕人僱來一輛馬車,推辭不過,他也就接受下來,乘車回家。
】
這就是韋爾奇的作風。
只要心情不錯,他總會在一些小地方,讓身邊的人感受到他的好意。
克來恩回到家時,天色已經暗澹了不少。
梅麗莎在準備晚餐,班森也是剛剛回來,正在盥洗室裡,洗去一身的汗漬。
夏日的天氣,對注重體面的紳士而言,是一項嚴峻的考驗。
等到克來恩也清理一番出來,晚餐已經被擺上了餐桌。
用餐過程中,他們三個總是有人下意識就看向那個空出來的座位。
晚餐之後,在起居室裡,梅麗莎完成功課的時候,克來恩開啟筆記本,在最新一頁寫道:
“6月19日,送瓦莉拉離開,我第一次擁抱了她。”
“我能感覺到,她很緊張,身體在微微發抖。但其實,我更緊張,我當時甚至忘了呼吸。”
“回家的時候,我下意識就走到了韋爾奇家。”
“我看到了那本筆記,經過結構、詞根等的對比,發現它是古弗薩克語的一個變種,更準確地說,一千多年的歷史裡,古弗薩克語其實一直都在微小地衍變著。”