人們常說，現實比想象離奇。曾幾何時，我被這個事實弄怕了，再也不敢妄自遐想不著邊際的美夢。不過，夢想總是要有的。於是，我懷揣小小心願，明知美夢成真總髮生在有錢人身上，卻依然和殘酷的現實做鬥爭。
元素鳥的叫聲停止，我在布萊克森林第十區的森林地帶一時找不準方向。還好，我可靠的同伴尾隨我而來，然後氣喘吁吁地斥責我一頓。
“對不起。只是，我聽見馬克先生的元素鳥在求救，所以我……”
“雖然不同屬性的元素鳥在叫聲等方面有些微差別，但只因有元素鳥在嚎叫，你就把它當成沃克先生的元素鳥，未免太草率了一點吧？”
“不是嚎叫，是求救。”我對樸智宇說，“我戴著魔法生物翻譯機，能聽見它的語言。”本來是為發現翻譯機能正常使用而值得高興的一件事，在元素鳥明顯是遇難的情況下，我沒了其它心思，只想去搭救它。
“易佳和，魔法師有魔法師的世界，魔法生物有魔法生物的世界。就是說，可能是有其它魔法生物在捕獵，目標剛好是元素鳥。當真如此，我們是沒有資格插手的。”
意外於守財奴馬超會說出這樣的話，更讓我意外的是樸智宇點頭同意蕭輝所說：“三班的沒說錯。魔法師隨意插手魔法生物之間的事，會破壞自然平衡。”
“哪還有什麼自然平衡啊，魔法師不早就以捕捉魔法生物這種行為破壞了自然平衡嗎。”
我的話語令兩人啞口無言。
“不管怎麼說，我們可以先去檢視一下情況。”
小次郎的話受到我十分贊同。短暫猶豫，大家決定一探究竟。
“對了，你們說的霧中女人是怎樣的魔法生物？”我問。
樸智宇回答：“星級六的暗屬性魔法生物霧中女人是潛伏於第十區中的可怕魔法生物。說潛伏不為過，畢竟從哪方面來講，它都是如暗殺者般的存在。”
小次郎接話：“雖然如此，霧中女人的本體早已被皇家榮耀騎士聖殿的騎士查明。”
馬超插話：“易佳和，你猜它的本體是怎樣的模樣？”
看馬超壞笑，我覺得答案八成無聊。
“霧中女人的本體是已死女性的魂魄。”我瞪大眼珠望向樸智宇，暗想這答案一點不無聊。
“《魔法生物圖鑑》所記載的霧中女人的說明是這樣的：善良的女子因在新婚之日裡遭到愛人悔婚拋棄，承受不了周圍人的議論紛紛最後跳井自殺。其軀體已然腐爛，但其魂魄在自然界中游蕩。於霧中顯現用美妙的聲音吸引男子投入其懷中的霧中女人會與該男子相守一生。由於它是死亡的產物，並且它不會允許身邊的男子離開它，調查員所尋得的受害者幾乎都是飢餓死而形體扭曲的非人之物。”
聽完小次郎的闡述，我不由自主開口：“以為相守一生是多麼浪漫的事，結果卻大跌眼鏡。我真該把霧中女人的事告訴所有單身漢，讓他們知道自己的決定其實是救了他們一命。”
四人顯然不知道我在說什麼。
“既然霧中女人也是魔法生物，我能用翻譯機聽懂她的語言吧？”
樸智宇回答我：“翻譯機收錄多種魔法生物的語言，能實時轉換，當然可以讓你聽懂霧中女人的語言。”
“我記得，霧中女人的語言不就是人類的語言嗎？”馬超笑道，“有沒有翻譯機無所謂吧。”這傢伙多半在嫉妒我。
“遺憾的是，翻譯機沒法把我們的意思準確無誤轉換成魔法生物能聽懂的語言以此助我們表達出魔法師並未皆是帶有惡意之人的心聲，拉近我們和魔法生物間的距離。”小次郎的嘆息寄託他對美好現實的嚮往。不過現實總歸是現實。
“大部分魔法生物可能無法聽懂我們的語言，卻能理解我們的意思。該說是大自然的造化，還是魔法生物與生俱來的本能使然呢？”
“前者吧，”我回答樸智宇，“萬物生於天地間，無論是魔法師還是魔法生物都是自然界的一份子。”
說完這句話，我突然覺得大家的話題一下子變得深奧起來。
正當馬超躍躍欲試想說幾句顯露他才能的話語時，一陣淒厲的慘叫響徹森林。
“怎麼了？”馬超問我。
“沒有語言，只是慘叫。”森林中的某隻元素鳥一定出了什麼事。
樸智宇指揮：“大家小心，緩慢移動，發現不對勁立刻找隱蔽處躲藏。”
“沙沙”，樹葉晃動的聲音離我們很近。眾人聞聲即刻警覺，發現在我們側邊有什麼東西隱藏在灌木叢中。
“沙沙”，果然有東西。
我們屏息靜氣一步一步探測，在離它約五米時，晃動聲響停止。
“叔叔？”翻譯機中傳出這句話。聽聲音，對方好像是個孩子。
“智宇，翻譯機還能做到用不同年齡段的聲音進行翻譯的功能嗎？”
“聽你這麼說，喬什是去更新過了。是，最新代的翻譯機具備這個功能。”
馬超問我：“你聽見什麼了？”
沒等我回答，樹葉晃動，一隻我所熟悉的魔法生物現身。