安欣看著眼前的小龍和小虎，淡淡地說：“警察維護治安，可不收管理費。”
小龍連忙上前搭話：“說得對，隔行如隔山，各有各的規矩。說到底，都是為人民服務，我們也是正規持證上崗。”
“你們的工作我管不著，但是如果被我知道你們工作過程中使用暴力手段，我是一定要管的。”
小虎越聽越氣：“你他媽，越說越來勁是吧？你一個小警察有什麼呀？多管閒事一樣弄你！”
幾個跟班氣勢洶洶圍了上來。眼看安欣和高啟強要吃虧，突然，“轟隆”一聲，牆邊堆放的裝修材料倒了一片。李響站在一地狼藉裡，拍拍手上的土：“誰放的啊？這麼不牢靠，傷著人怎麼辦？”
小龍看著李響，憤憤地說：“又他媽來一個管閒事的！”
李響忽然笑了：“我剛才聽你們說小警察對吧？”他朝著小龍勾勾手指，“你過來。”小龍、小虎互相看了一眼，警惕地走過去。李響一把摟住小龍，悄悄地指了指安欣，低聲說：“你知道他姓什麼？聽好，他姓安，安全的安。市公安局副局長也姓安，你說巧不巧，也是安全的安。”小龍一怔，心裡明白了七八分。
李響看著小龍，笑著說：“他是警察，但不是小警察。”
眾人望向安欣，彷彿在看一件展覽品。安欣被看得渾身不自在。他一直追求的作為安欣個人的價值在這一瞬間彷彿又被否定了一次，可是他又明白，這樣的身份確實是平息目前這個小矛盾的最佳方式。
位於城鄉接合部的一處村民自建的簡易樓裡，一位一臉濃妝、微胖的房東大姐正引著安欣和李響往樓上走。由於房租便宜，不少外來務工人員都會選擇在這裡租住，所以往來的人比較多比較雜。頂頭的一間房子便是黃翠翠租的，房東大姐不常來，並不清楚黃翠翠的具體行蹤，只是將他們帶到門口，準備開門。
突然，屋裡傳來腳步聲。安欣和李響對視一眼，都是一驚。安欣把食指放到唇邊，示意房東大姐別出聲，慢慢從腰後摸出槍來。李響會意，也掏出槍，這才示意房東開門。
房東的手開始哆嗦，鑰匙怎麼也插不進鎖孔。這時，屋裡突然傳來一聲悶響，是重物墜地的聲音。安欣急了，一腳踹開門，衝了進去。只見房間內視窗大開，屋裡空無一人。安欣連忙衝到視窗，看到一個男人正穿過陋巷狂奔。安欣想都沒想，一扶窗臺，縱身跳了出去。李響見狀，深吸一口氣，也跟著跳了下去。跳樓逃跑的漢子見到後面有警察追，跑得更快了，不斷把巷子裡住家門前擺放的傢什甩在路上。
安欣邊追邊喊：“站住，警察！”
路上的行人紛紛駐足停下來觀看，安欣沒有辦法，只敢喊，不敢開槍。
氣喘吁吁的漢子從小巷一路跑出，穿過馬路，鑽進小商品批發市場，翻過一個又一個攤位，引起陣陣驚呼和謾罵。安欣衝李響做了個手勢，兩個人分頭去追。漢子只顧盯著身後的安欣，沒提防被迎面插過來的李響一把撲倒。李響費力地把他的兩隻手綁到身後。安欣鬆了口氣，把槍插在腰後，也上來幫忙。商販和顧客們紛紛往前擠，看熱鬧。
安欣朝著圍觀的群眾揮揮手：“散散，都散了吧！”
李響剛給漢子的一隻手套上手銬，突然發現他腰裡彆著異物。衣襟掀開，李響嚇得臉登時白了。漢子的腰裡赫然彆著一隻67式木柄手榴彈，保險蓋已經開啟。趁李響晃神的工夫，漢子用一隻手拔出了手榴彈，面目猙獰地大聲嘶吼著：“啊——！”猛地拉開了保險栓，木柄下白煙直冒。
安欣登時腦子炸了，不顧一切撞開李響，自己撲倒在漢子身上。
“67式木柄手榴彈教練彈和真彈的分量一樣，拉了弦之後能冒點兒煙。現在連民兵練投彈都不用這個了，不知道這傢伙從哪兒撿來的。”安欣得意地說著，似乎衣服上被燒出的幾個破洞是他的戰利品。他一副輕鬆的樣子，彷彿自己在撲到手榴彈上之前就已經看穿了真相。一直一聲不吭的李響當然明白究竟是怎麼回事，前往審訊室的時候，走在後面的李響輕輕拽拽安欣的衣角。
“安欣，往後我欠你條命。”
“去你的吧，晚上請我吃夜宵。”
蓬頭垢面的漢子被銬在審訊室的椅子上，看著對面的曹闖、安欣、李響三人，瑟瑟發抖。
沒怎麼費勁，漢子就吐了個乾淨。他是貨車司機，也是黃翠翠的“顧客”，兩個人聊得來，黃翠翠便給了他一把家門鑰匙。他為了躲避追賭債的，藏在黃翠翠屋裡，元旦之後再沒見過黃翠翠本人。他拿著從民兵訓練基地撿的手榴彈，本來想著嚇唬追債的人，卻沒想到遇上了不怕死的安欣。唯一有些價值的線索便是黃翠翠曾對他說過想要改邪歸正，但是為了能把孩子接到身邊，自己需要更多的錢。
安欣、李響和技術員重新回到黃翠翠的出租屋找尋線索。
李響開啟抽屜，發現了一份意外死亡保險單，保險單下還有一張名片，上面印著幾個字：“大愛無疆，捨己為人。”京海幾家大型醫院都有人見過這種卡片，尤其是危重病人。意外保險，缺錢的黃翠翠……乍一看似乎合理，可是既然黃翠翠想要將自己的女兒接來一起生活，又怎麼會為了錢把命都搭上呢？難道是黃翠翠打算賣一個腎，又怕手術有危險，所以買了保險，這樣無論如何，都能給孩子留下一筆錢，結果手術出了意外？又或者……那夥人根本就沒打算讓她活著走。要不然怎麼可能會摘除兩個腎？
帶著疑問，安欣按照卡片的電話撥了過去，然而對方顯然是慣犯，十分謹慎，一通電話根本抓不到把柄。為了不打草驚蛇，安欣不再撥打電話，而是當即決定：裝成重症病號，去醫院引蛇出洞。