……
兩人一馬繼續北行。小洛俠問道:「你既急著去日本，怎麼不從揚州坐船，而跑去登州繞遠路？」
魏尺木見問，便用張風塵教他的話解釋道:「從登州坐船，路途雖遠了些，勝在一路安穩；從揚州坐船，卻多兇險。」
小洛俠道:「你武功那麼高，還怕甚麼兇險？」
魏尺木不願在小洛俠面前墮了師父的威風，自然不肯說出他不諳水性的短處，索性閉口不答。
又過了幾日，兩人終於到了登州。登州臨海處有一個大港，喚作登州港。登州港規模極大，遠非江河湖泊處的渡口可比。港口裡帆桅林立，幾無小舟，盡是輪槳船和較大的漁船。港口裡來來往往的人也多，形色各異；除了身著中土服飾的唐人外，還有許多日本和新羅的客商。除了客商，也有些許的江湖中人，更多的則是一些賣力掙命的窮苦人。
魏尺木想著先去僱一條去日本的船，再僱一個懂倭話的通譯，便牽著馬與小洛俠往泊船處走去。兩人一馬走在人群中，魏尺木忽然問小洛俠道:「你懂倭話麼？」
小洛俠道:「不懂。」
魏尺木道:「待會兒我給你找個通譯，你可要仔細學。」
小洛俠道:「學倭話作甚麼？」
魏尺木道:「你我都是初去日本，人地兩生又不懂倭話，怎麼交談做事？」
小洛俠眉頭輕輕揚了一下:「那你怎麼不學？」
魏尺木正色道:「這次行程不過一月上下，我天性笨拙，短日內斷然難以掌握。我觀你倒是天資聰慧，七竅玲瓏，想必一月之內便有所成。」
小洛俠聽著魏尺木這篇一本正經哄人的鬼話，也不拆穿，只轉動一雙寒眸，冷冷地白了魏尺木一眼，以示不滿。
魏尺木又道:「倭話對此次日本之行至關重要，你要用心。只要你肯用功，從今日起我便教你武功。」
小洛俠聽見這話，心底掀起一道波瀾，她遲疑道:「我……不用行拜師禮麼？」
「這些繁文縟節就都省了吧，等以後到了不違山，見了你師祖再做計較不遲……」魏尺木接著道:「不違山在中原的相州境裡，咱們雜家的祖師爺是秦相呂公不韋，相州也是他老人家的家鄉。山上止有你師祖和我兩個人，還有一條黃犬，喚作『吠谷』。」當然，魏尺木沒有告訴小洛俠他師父如今正被困在離魂宮。
魏尺木說起不違山，便有淡淡的鄉愁縈繞心間，也更急切地找到陰陽家絕學《大九州》。魏尺木知道小洛俠父母已故，又安慰道:「以後不違山就是你的家，我和你師祖就是你的親人。」
小洛俠聽了這些話，心底淌過一道暖流。她為了報仇強賴上這麼個便宜師父，本已做好了為奴為婢、做牛做馬的打算，誰承想這個令人喪膽的殺人魔頭不僅一直與自己共乘一馬，還待她以親人。小洛俠心中一酸，幾乎要墮下眼淚來，索性把頭別過一邊，不再搭話。
登州港裡的船伕極多，都在盡力地招攬客人。這時便有一個身披深藍色袍子的中年漢子迎面走來，向著魏尺木拱手一禮，問道:「這位兄臺可是想坐船到海外麼？」
魏尺木見這漢子約莫四十歲上下，四肢有力，面貌粗獷；頷下一叢亂須，鼻上一顆大痣；膚色黝黑如塗墨，皮肉粗糙似石磨；知道這是個常年漂在海上的人物，便回道:「正是。」
那中年漢子面露喜色，豪爽道:「我手底下倒有十幾條大船，上百個船工，常去新羅倭國一帶。這條新羅道也走了好些年，從未出過事，兄臺大可放心。不知兄臺要到哪裡？」
「倭國。」魏尺木問道:「不知閣下怎麼稱呼？」
那中年漢子道:「卑名賤姓不足道，弟兄們都隨口喚我一聲『船老大』。此去倭國要先經新羅，快則二十幾日，慢則一月有餘。」
魏尺木點了點頭，又問道:「閣下手底下可有通譯麼？」
船老大忙道:「自然自然，不管是倭話、新羅話還是甚麼孤島僻壤土話的通譯，應有盡有。」
魏尺木道:「既如此我們就做閣下的船罷，到時再為我引薦一個懂倭話和倭國風俗的通譯。」
船老大一邊帶路，一邊言道:「兄臺，去倭國是每人五兩銀子，馬匹貨物另算。不過這小姑娘年紀不大，只收她三兩好了。僱傭通譯的話，是每月一兩銀子。」
魏尺木道:「何時發船？」
船老大道:「我這船也有規矩，每條只載二十人，不多載一個也不少載一個，等人齊了才開船。如今有一條約莫再過兩三個時辰便可發船了。」
魏尺木摸出四個五十兩的大銀錠，遞給船老大，言道:「我急著去倭國，還請閣下通融一二。這裡有二百兩銀子，想單僱你一條大船，只載我們二人一馬，立時開船如何？」
船老大見了這麼大的銀錠，雙目間神采一閃而過。他接過銀錠，喜道:「好說好說！」