她到底知不知道當時的翠紅是來買自己的呢？
大概知道，大概不知道。
阿羞早就不在意了。
她已經長大了。
也是後來阿羞才知道原來翠紅的確有個女兒，但一生下來她就把女兒養在外面，從來不讓她接觸青樓裡的東西和事情，但翠紅自己又是個死契，若無意外，世世代代都要從事賤籍, 她生的女兒也要在青樓接客才對。
翠紅這才找上了阿羞來做自己女兒的替身，讓麗麗成了阿羞，在青樓受苦，而真正的阿羞成了麗麗，繼續在母親的保護下過著調皮搗蛋，過著一個孩子該過的日子。
不論女人知不知道自己女兒的遭遇，她始終沒有實現自己的諾言, 沒有讓阿羞重新變回麗麗，沒有把女兒接出青樓。
這個沒用的女人只是更加頻繁地去看望阿羞，帶著親手做的曾經的麗麗最喜歡吃的甜甜的白糖糕，關心她的身體，希望她能過得好一點。
她能做的，也只有希望而已。
可麗麗喜歡的白糖糕，阿羞已經不喜歡了。
那麼齁甜的白糖糕，阿羞再也沒吃過了。
濃霧一般漫上來的過往緩緩把阿羞包裹，她想起了父母對弟弟阿寶明目張膽的偏愛，想到了自己最愛的白糖糕自己只能吃半塊而弟弟可以吃兩塊，想到了那個貧寒的家庭裡沒有盡頭的勞作，想到了父親的毆打和母親的哭泣。
就這樣吧，沒什麼可留戀的。
阿羞在濃霧中掙扎著抬起了頭，鑽出被窩，汗流浹背, 滿面淚痕, 整個人都溼漉漉的像是剛從水裡爬出來。
“來人！來人！給我再抬一桶水進來！我要洗澡！我要洗澡！”
很快就有人抬著水桶走了進來, 臥室小小的房間裡蒸騰著濃濃的白色水汽, 遮掩住了阿羞的面容。
合上房門，青衣服的小姑娘悄悄走到了阿羞身後, “姐姐，小豆昨天晚上死了。”
“沒有把大夫請來麼？”阿羞頓了頓，問道。
青衣服的小姑娘搖了搖頭，“剛剛地動過，大夫們滿城跑，我找了很多大夫，都說要加倍給錢，但聽說我們是妓子之後，都到門口了，他們就是不願意進來，不願意來給小豆看看。
“昨天夜裡小豆一直在吐血，床都被血染溼了，我們怎麼都堵不住，沒等到天亮她就死了。”
阿羞看著浴桶中白色的水汽，“死就死了吧，拿錢給她找個好棺材，趁早埋了。”
“姐姐，我們也知道院子裡有死人不吉利, 但······”小姑娘蹲到了阿羞耳邊，咬著自己的嘴唇, 眼神閃爍，輕聲說道，“小豆她死得不太對，我們都沒見過死成這樣子的，你見多識廣，能不能去看看？”
阿羞蹙眉，問：“什麼樣子？”
“她·····不像是死了，而是······爛了······”
青衣小姑娘像是回想起了什麼可怕的場面，渾身抖了抖，搖了搖頭，連想都不敢再想。
阿羞沒覺得有什麼不對，這個小豆是青樓裡剛剛掛牌的小姑娘，前些日子接了客發了高燒，昏迷之後就再也沒有醒過來，還一直在吐血，又剛好遇到地動，青樓裡交好的大夫在地動中死了，其他大夫不願意來給她們這些妓子看病。
這才耽誤了小豆的性命。
她把這些無處可去的姑娘收攏了起來，無處可去，大家就擠在一個小院子裡過日子，只求快點度過這段艱難的時節。
阿羞不是沒想過帶她們離開定州，可她們除了這個，還會什麼呢？
青樓沒教過她們任何活命的技巧，世人也不願意接納她們做其他的行業。
她們只能在這個小小的院子裡繼續賣身，起碼這樣還能拿到錢，還能在這個動盪的時代活下去。
但小豆不過是高燒而已，也不是沒見過，怎麼就能嚇成這樣子？
直到真的看見小豆的屍體的時候，阿羞都是覺得這只是這幫沒見過市面的小朋友們在大驚小怪而已。
脫落的指甲，斑駁的血跡，鬆散的面板，滾落的肉塊，猙獰的面容，和滿是指甲刻痕的床頭、牆壁。