夜店裡。
二十多名便衣警員分散在三四個卡座上，面對這裡震耳欲聾的dj聲和周圍燥熱扭動的男女，金妮表情略有些不適。
作為反恐局高管的女兒，她從小就被教育遠離這種魚龍混雜的場所。
即便是叛逆期最出格的時候，也不過是逃課和同學偷偷喝點啤酒。
酒吧她偶爾會去，但夜店？這還真是頭一遭。
“金妮，快看吧檯左邊那個男的。”
身旁的女警用手肘捅了捅她，擠眉弄眼道，“那傢伙目不轉睛盯著你看了好久，絕對對你有意思。”
金妮瞥了一眼，撇撇嘴：“典型的夜店玩咖，頭髮抹得能滑倒蒼蠅，噁心。”
“那他旁邊那個呢？”
“太奶油，看著就倒胃口。”
“那邊那個怎麼樣？”
“呃.....我對深膚色不太感冒。”
“........”
同事們頓時鬨笑起來，“得了吧，咱們金妮眼裡只有芝加哥的黑暗騎士，普通男人哪入得了她的眼？”
其餘人聽到後紛紛恍然大悟，尤其是女警員們都一副深以為然的表情。
“布徹警官那身材確實沒得挑，”一個女警舔了舔嘴唇，“雖然脾氣是臭了點，但那張臉和身材足夠讓人原諒一切。”
“外表都是次要的，羅夏最絕的是那股子氣質。說出來你們可能不信，我親眼見過他用牙齒磨咖啡豆，然後靠怒火把水燒開。”
“扯淡！我聽說他有四分之一俄國血統，但這和他的親人無關，是他有次喝高了直接生吃了個俄國佬。”
“法克，你這個太假了，血統是因為他外公就是蘇聯人。不過我倒是聽說他鬍子下面根本沒下巴，只有另一個拳頭。”
“知道芝加哥的那些黑幫混混都是怎麼形容我們的老大的嗎？如果你能看到羅夏·布徹，那羅夏·布徹也能看到你。如果你不能看到羅夏·布徹，那你離死不遠了。”
“媽惹法克的超級硬漢，我得說，即便沒有紐約那檔子事，羅夏也絕對是個傳奇人物。”
“.......”
話題越跑越偏，從金妮的擇偶標準硬生生變成了羅夏吹捧大會。
金妮抿著雞尾酒，嘴角不自覺地上揚。
也許是今晚與羅夏的那些曖昧互動，她現在格外享受聽人誇讚羅夏。
兩杯長島冰茶下肚，金妮扶著沙發搖搖晃晃地站起來。
“我去趟洗手間。”
她嘟囔著，跌跌撞撞地穿過舞池。
與此同時，夜店各個陰暗角落裡，十幾個墨西哥面孔的男人悄無聲息地調整著位置。
他們的動作很輕，像是棋盤上正在合圍的棋子.......
另一邊。
回家的路上。