有兩個人站在一條線上，握著滑雪工具，看樣子是準備比賽了，周圍人紛紛用英文飆髒話，說“幹他丫的”“一定要贏了那個混蛋”等等。
賀靜走過去，正見兩個人從坡上一衝而下，他們互相追逐，彼此爭道，瞧著就怪激烈的。
隨著比賽越發膠著，雪地上的髒話變得更加粗俗，言寒奚皺了皺眉，說：“三好學生，不要聽。”
賀靜突然對言寒奚豎了箇中指，甩出一句：“nonsense！”
言寒奚一愣，而後笑了，不再多叨叨一句。
誰說罵人是男人的特權呢？
女人也未必一定要優雅。
滑雪滑得開心是最重要的。
賀靜加入到了觀戰的陣營裡，一個金髮波浪卷的女人一眼看到賀靜，讚歎道：“you/are/beautiful！”
賀靜微笑道：“thank/you。”
然後操著流利的英文向她詢問了下當前的狀況。
經過一番瞭解，賀靜這才明白這個縣再過兩天就是滑雪節，為了滑雪節做準備，他們提前來到這座滑雪場來練習，這一練習就對上了，幾個村的滑雪好手紛紛加入熱身比賽。
看到賀靜是亞洲面孔，女人又說：“you/can/also/participate//the/petition/if/you/are /terested，you/are/so/beautiful/，no/one/will/refe/you（感興趣的話你也可以參加比賽，你這麼漂亮，沒有人會拒絕你）。”
賀靜正有這個打算，微笑點了點頭。
於是，當兩個外國小夥子決出勝負，準備開啟下一輪比賽時，女人立刻舉起賀靜的手：“she’s/g，too！”
雪地上頓時發出一陣歡呼，顯然對賀靜極其歡迎。
言寒奚也舉起手：“and/。”
他笑著看向賀靜，眼神滿是期待的樣子。
看到言寒奚，雪地上的人好像更加明白了什麼，口哨聲吹得更大了一些。
接著，似乎是想給這對“亞洲情侶”製造一點困難，雪地上的外國人商量了一下，提出要進行2v2的比賽。
賀靜欣然應允，和言寒奚一起挑戰另一對情侶。
四人從坡上飛速滑下，投入比賽。
……
此時，賀小果跟rac停下休息，賀小果回頭沒有看到賀靜的人，既沒有哭也沒有鬧，而是用樹枝在雪地上寫字，跟rac交談了起來。
rac也是聰明，他從胸口的內側口袋裡掏出手機，摘了一隻手套，按著地上賀小果寫的字，在翻譯app上線上翻譯。
看懂了賀小果想說的話，他又輸進自己想說的話翻譯成中文，然後點了發音鍵。
於是，機械的女音從手機裡傳出來，回答了賀小果的疑問，兩人一來二去，互相進行了瞭解。
當rac問到賀小果要不要去他家裡做客時，賀小果禮貌而又歡快地答道：“小果現在還不能回答你哦，小果要先問過姐姐才行。”
ps：發文後臺不接受空格，所以英文用/號隔開，作者英文稀爛，所有語句出自線上翻譯，勿追究語法，寫英文語句是為了更好的代入情境，非強行拽文，上章配角名字首字母未大寫，本章節已糾正。