紐約，午夜時分。
在哄著簡入睡，並且叮囑坐在客廳裡準備通宵打電子遊戲的小小海拉照看一下之後，托爾就換了一套運動裝，抓著自己的戰斧戰彪出了門。
別誤會，他可不是要去繼續進行街頭英雄“雷人”打擊邪惡的職責。
實際上，在知道簡出事之後，托爾再沒有去抽時間打擊過犯罪了，倒不是說他厭惡了義務警察的工作，主要是事有輕重緩急。
更何況，托爾在紐約也不是隻顧著照顧自己生命的女朋友，他還有一份阿斯加德大使的責任，偶爾要代表新阿斯加德，去和官方進行一番溝通。
總之，托爾現在很忙。
而且他面對的問題，都是蠻力解決不了的，很頭疼，這時候真的希望洛基能在他身邊，洛基的智慧是他非常需要的。
今夜的外出，是為了赴約。
一位老朋友的約。
“叮噹、叮噹”
在山羊咬牙者脖子上的鈴鐺搖擺之間，托爾在紐約的夜空中賓士著，這本該是很安靜的場面，但卻被一些嘈雜的聲音干擾了。
“唔！看那嗡鳴不休鋼鐵怪獸！它在向托里挑釁！謀殺它！托里要謀殺它！”
好吧，總是高喊著謀殺的地獄犬托里也跟著托爾來了紐約。
它現在是簡日常出行的護衛者之一。
這是好朋友托爾給它的使命和職責，它必須保護好那個生病的脆弱雌性人類，如果有人要傷害那個雌性，那麼托里就可以隨意加餐。
地獄犬並不討厭這份工作。
實際上，相比溫溫吞吞，一片平靜的阿斯加德，托里這種誕生於地獄的強大野獸，倒是更喜歡總是嘈雜不休的人類城市。
這裡充滿了獵物...
而且托里最近幾天在這城市裡還找到了“新朋友”，當然這就是屬於地獄犬的小秘密了，沒必要告訴好朋友托爾。
“那是運垃圾的車，托里。”
托爾有些無奈的看著腳下已經鼻孔噴出火焰，氣勢洶洶的準備挑戰並且謀殺垃圾車的地獄犬，他說：
“你總不想把自己漂亮的皮毛上沾滿惡臭的垃圾吧？而且我們不是說好了嗎？只能謀殺那些壞人...”
“壞人！對，壞人！”
地獄犬有自己的一套牢不可破的世界觀。
在它簡單的世界裡，萬物都可以被分為兩種，一種是可以被謀殺的，另一種不能被謀殺的。
它仰起頭，對托爾吐著舌頭，它興奮的說：
“謀殺壞人！吃掉壞人！這座城市裡散發著罪惡味道的壞人很多，托里喜歡壞人！”
地獄犬伸出血紅的舌頭，舔了舔鋒利的牙齒，它略帶諂媚的說：
“壞人的味道很棒！托里這幾天吃的飽飽的。”
“呃...好吧。”
托爾不知道該怎麼繼續扭轉一根筋的地獄犬的想法，能讓它忍不住不去亂殺人已經很不錯了，看來這幾天簡對它的教育似乎也不錯的樣子。
不過紐約嘛，就是這樣，這城市裡的壞蛋是殺不絕的。
就當是讓托里處理一點垃圾吧。
在地獄犬喋喋不休的喊叫中，托爾騎著山羊，很快落在了地獄廚房的一處暗巷中，他跳下山羊，看著靠在暗巷入口處的那個兜帽人。
他還沒說話，地獄犬就先衝了上去。