林凡與程馨雅吃上飯，程馨雅吃過晚飯，她就是賠著吃果盤。
林凡隨時可以吃，剛剛正好消耗了真氣。
遊客們互相聊著天，主要是不會粵語的人在找翻譯，他們只是平時唱粵語唱多了能聽出大部分字。
但滄海一聲笑的韻不會粵語的人聽上去都是一個音，自己哼哼著改詞，總覺得不正宗。
現場錄的不可能還帶字幕，會粵語的一下子吃香了。
“這位兄弟，你是南方的不？”遊客遇到一個人，藉著燈光仔細打量，試探地問。
“是。”對方回。
“你幫我翻譯一下，我請你喝酒。”問的人把手機送過來。
“可我不會粵語，你只會普通話和閩南語，我也在找人。”對方無奈地說道。
“一起，到時候我請你們喝酒。”問的人無所謂，總是能夠找到會粵語的。
當然，會粵語的不一定非要是南方專門地區的人，像江皛瑩他們都會，還有總去那邊做買賣的人。
上學時寢室裡有一個會說的，很快一屋子人都能學會，最容易學的是東北話。
普通話說不好的人，身邊有東北朋友，經常就被帶偏。東北話聽著過癮，帶勁兒。按照東北方言來說叫老過癮了，賊趕勁兒。
唱歌的時候粵語吃香，尤其是‘一’的發音，用普通話唱不出粵語的感覺。
於是在冰雕城裡掀起了學粵語的浪潮，這歌換成普通話，比林凡唱出來的粵語差了一大截。
大家都這麼說，不過話傳到林凡吃飯的地方時，林凡卻搖頭。
他對程馨雅道：“還有一種大白嗓唱的普通話版的，聽著不下粵語版，甚至能把江湖的滄桑給完美表現出來，更豪邁！”
程馨雅笑著看林凡，問：“配器只有古箏？”
“有古箏、鼓、三絃、橫笛，你開手機錄，我用口技給你奏出來。”
林凡覺得還是不要麻煩那些文工團的編曲了，他不相信那些人可以作得更好。
“好哇好哇！”程馨雅拿出手機。
於是林凡開始把兩個版本的滄海一聲笑的伴奏給模擬出來。別的版本不要，他只認經典。
他這邊一出聲，周圍吃飯的人都靜了，什麼曲子？等著主旋進入的時候，眾人恍然，剛剛在天上表演時唱的那個歌的伴奏？
有人剛要出聲，旁邊的人趕緊把他的嘴給捂住。
第一個伴奏模擬完，人一下子湧過來，看看林凡又瞧瞧程馨雅，認識，本地兩位大佬。
“林總、程總，剛剛的是伴奏？能……能……”遊客打完招呼，又不敢說了。
“還有一個，等錄完，給大家聽，先別出聲。”林凡明白，對方考慮版權和宣傳的問題。
眾人點頭，安靜地站著，並且在琢磨怎麼錄？剛才不是放出來的麼？
“準備開始。”林凡對程馨雅說，程馨雅開啟錄音。
當各種聲音從林凡的口中出來時，周圍的人捂嘴不讓自己出聲的、瞪大眼睛的、張嘴出不來聲的，一個個姿態不一。
最後的音停止，程馨雅也關掉錄音的時候，人群爆發了。
“林總，林總你上天了。”
“林總你這一手厲害呀。”
“沒想到林總還是個高手。”
“居然了，是不是呆在林總身邊，隨身有樂團？”
“別說話，小心被林總記下聲音然後模仿你。”
大家在驚奇的時候又開起了玩
笑。