田中涼介不精通中文，讀不懂《福爾摩斯》，但這一次的事件鬧得大，有些英文的報刊也轉載了“愛荷說”所寫的這篇文章。而田中涼介英文不錯。
何況，海關之內，此事已沸沸揚揚，鮮少還有關員不知曉的。
涉及此事之中的其一人員趙天青已經被捕，訊息也早已在海關內傳開，而其二葉微舟則多日不來海關。說她是身體不適告了假，田中涼介卻不太相信。
連著兩天沒有見到葉微舟，在前往海關的路上，田中涼介出聲問了寺岡健次：“姐夫，為何葉小姐近日沒有來海關？她也出事了麼？”
頓了頓，他補充：“我想要聽實話。”
寺岡健次嘆了一口氣：“你放心吧，葉小姐沒有事。她只是被禁了足，不能出來而已。”
田中涼介皺起了眉頭：“真的？”
“是真的，”寺岡健次拍了拍他的肩膀，“好了，涼介，不要再想這件事了。今天是你姐姐的生日，我已安排好了，晚上我們一起去餐廳內吃牛排。”
田中涼介仍然有些心事，他垂下眼睛，低低地應了一聲。
“不過我得先去取要送你姐姐的禮物，下班後，你便先在海關樓下等我，我會過來接你。”寺岡健次道。
“好。”
到了江海關，上樓之前，田中涼介與一個瘦小的日本關員打了個照面。
這個日本關員與他對視了一眼，很快又低下頭，連忙加緊腳步走了。田中涼介側身讓路，同時，忍不住多看了他幾眼。
後頭緊步跟上來的寺岡健次很快察覺到了，不由問他：“怎麼了？涼介，你在看什麼？”
田中涼介心裡仍然有些詫異。但聽姐夫詢問，他只很輕地搖了一下頭，收回目光：“沒有什麼。”
寺岡健次也並不追問，只道：“好好做事吧。”
田中涼介應了一聲。
不知是否因為受到葉微舟的影響，待得下了班，田中涼介又在辦公桌前多坐了一會兒。等其他人走得差不多了，他才收拾好了東西，動身下樓。
然而，他前腳才踏出辦公處，還未看清眼前境況，忽地被一個黑色布袋死死地矇住了頭。布袋很結實，矇住之後一片漆黑，無法摸清楚方位。
田中涼介還沒有來得及驚呼，便被一把推倒在地面上，接踵而至的是一頓憤恨的拳腳。拳腳落在腹部、落在背上，田中涼介死死地咬著嘴唇，沒有喊叫。
由於被矇住了腦袋，他的眼前一片漆黑，甚至都不曉得拳腳都是從哪裡來的。疼痛之餘，田中涼介心想，他掙扎的模樣必定狼狽不堪。
被猛地一腳踹在正臉，田中涼介感覺鼻腔一熱，有一些液體緩緩流淌了出來。
他忽然想起，早上來海關時在樓梯之間遇見的那個瘦小的日本關員。
當時，他無比清晰地看到了，在那關員的臉上帶著明顯的淤青。關員的左眼紅腫，眼角又泛著一層青灰色，看上去應該是新傷疊著舊傷。
田中涼介蜷縮起身體，努力地護住了自己的腦袋。
終於，拳腳紛紛停歇了下來。田中涼介依舊保持著一個蜷縮的姿態，聽著腳步聲漸行漸遠。
他費了很長的時間才恢復了力氣，能夠慢慢地坐起身。在地上呆坐了片刻，田中涼介舉起手，艱難地取下了頭上的黑色布袋，將它丟在一邊，又扶著旁邊的桌椅站起身來。
忍痛下到海關門口，寺岡健次的車子已經在等待著他。