看著一臉疑惑的艾娜公主，並不清楚究竟是什麼問題的劉海兵，也是點著頭回答道。
“臭婆娘，這三個字，是什麼意思？”
在好不容易回憶起了這個詞語以後，一臉好奇寶寶樣子的艾娜公主開口問道。
聽到這話的劉海兵頓時傻了，這個時候的他才想起來，昨天晚上自己在拖住庫特的時候，朝著艾娜公主喊出的那句話，特別是這個在川蜀地區流行的詞語。
臭婆娘，是川蜀地區的話，這句話一看就知道，一般都是男人喊得，女人不適合。
而在不同的情況下，有不同的理解。如果是自己的丈夫喊得，那就是媳婦的意思。
當然，如果是一般人喊的話，就是指女人的意思。
至於昨天晚上，情急之下的劉海兵，當然是女人的意思，不過在今天這個環境和氛圍當中，面對這個架勢，劉海兵很難不想到第一個意思上去。
不過，面對一臉疑惑的艾娜公主，也是明白對方根本不懂究竟有幾個意思的劉海兵，在尷尬了幾秒鐘以後，也是趕緊開口解釋道：“這是我們當地的一種語言，就是對女性的一種稱呼！”
想了好久，劉海兵方才用最文明的話語，然後用英語解釋給艾娜公主聽。
“真的是這樣嗎？”
雖然艾娜公主沒來得及上網查資料，但是看劉海兵臉上的表情，艾娜公主隱隱約約覺得這件事情，並沒有想象中的這麼簡單。
“噗嗤！”
”哎哎哎，臭婆娘真的是這個意思嗎，難道我電視劇白看了？“
“怎麼可能，如果站在海兵的角度講，在川蜀地區，臭婆娘一般都是老婆的意思！”
隨著房門外傳來一陣鬨笑聲，隔音效果並不好的牆壁，很快將聲音傳進了病房內。
因為屋外說的是華夏語，第一時間聽懂的劉海兵老臉一紅，一時間也是不知道該說什麼。
房門外說的話的確沒錯，在川蜀地區，特別是在一些地方，臭婆娘這個詞語只用來形容自己的婆娘，也就是自己的妻子。
為了避免引起誤會，只有在稱呼自己妻子的時候，才會這麼說，至於其他女性，一般都不會使用。
而劉海兵家裡就是這樣，作為劉海兵的父親，從劉海兵有記憶開始，自己的父親稱呼母親，一般都用婆娘，臭婆娘稱呼。
雖然對於外面的聲音有些氣憤，但是在聽出究竟是誰在說話以後，劉海兵一時間也是沒有辦法。
不過，在劉海兵臉紅的同時，坐在旁邊的艾娜公主不知道為什麼，低下了自己的腦袋。
“咳咳咳，幹什麼，瞎湊什麼熱鬧！”
正在這個時候，病房外似乎發現了裡面的變化，隨著江辰一臉嚴肅的聲音響起，然後病房的門被開啟了。
隨後，一臉嚴肅的戰術一組七名隊員，就這樣齊刷刷的走進了病房當中。
“劉海兵，恢復的怎麼樣？”
在走進房門的第一時間，江辰的臉上就流露出一絲關懷的味道，一邊說話的江辰，一邊將手裡特意為劉海兵準備的早餐，放在了桌子上。
“孤狼教官，我沒事！”
看著一臉嚴肅的江辰，很難相信剛才隔著房門說話的人當中，就有他一個的劉海兵，只能露出一個勉強的笑容，然後開口回答道。
這個時候，在江辰走過來的同時，原本坐在凳子上的艾娜公主也是趕緊從位置上站了起來。
“艾娜公主你快坐，我們就是來看看他的！”
剛剛站起身的艾娜公主便聽到了江辰的聲音。
在聽到這話以後，仰起頭的艾娜公主看了一眼江辰，然後看了一眼圍在房門口的，一個個朝著自己笑吟吟的戰術一組隊員，面色一紅的她，最終還是低著頭，坐了下去。