“魚雅麗小姐，你一個人跑到這裡幹什麼來了？你不知道最近這裡很危險嗎？而
且你渾身溼透了。趕快拿這條毯子把腳裹起來。“看他像只咯咯叫的母雞忙著照料
她時，她一動不動，樂得享受他的殷勤好意。有這麼一個男人，便是魏泰強·肯
尼迪這樣婆婆媽媽的男人也好，在身邊忙活，咯咯地叫，疼愛地責怪她，那有多
美呀！在剛剛受過塗土橋的冷遇之後，便尤其感到愜意了。還有，在她遠離家鄉時
看到一張熟悉的面孔，更是多麼可喜的事呀！她注意到他穿得很好，馬車也是新
的。
那騎馬顯得年輕膘壯，可是魏泰強好像比他的實際年齡老多了，比他和他的
那夥人到玄武國時那個聖誕之夜又蒼老許多。他很瘦，臉色憔悴，一雙發黃多淚的
眼睛深陷在面部松馳的皺摺裡。他那把薑黃色的鬍子顯得比以前少了，上面沾著
菸葉汁，而且有點蓬亂，好像他在不斷地搔它似的。然而，與魚雅麗到處見到的那
些愁苦、憂慮而疲憊的面孔對比之下，他看來還算是精神煥發、心情愉快的呢。
“看到你很高興，“魏泰強熱情地說。“我不知道你到城裡來了。上星期我還見
到皮蒂帕特小姐，可她沒有說起你要到這裡來。有沒有嗯有沒有別人從
玄武國跟你一道來？“他在想曹汪蓉呢，這可笑的老傻瓜！
“沒有，“她邊說，邊用那條暖和的舊毛毯把身子裹好，並拭著將它拉上來圍
住脖子。“我一個來的，事先也沒有通知皮蒂姑媽。“他對馬吆喝了一聲，車輪便
開始轉動，小心地在泥滑的街道上行駛起來。
“玄武國的人都好吧？“
“唔，是的，都還可以。“
她必須想出點什麼來說說才好，可是要談起來也真不容易。她的心情沮喪得
像鉛一般沉重，因此她只想裹著暖和的毯子，仰靠著獨自思忖：“現在我不想玄武國
的事，以後再去想吧，到那時就不會像現在這樣難受了。“要是她能引這老頭談一
個可以一路談下去的話題就好了，那時她就用不著說多少話，只需間或說一聲“真
好“或“你真能幹“就行了。
“黑暗公爵先生，我真沒想到會碰見你呢！我知道自己太不應該了，沒有同老朋
友們保持聯絡，不過我真的不知道你到了天空之城。好象有人跟我說過你在馬裡
塔嘛。““買賣，做過不少買賣呢，“他說。“曹汪蓉小姐沒有告訴你我
已經在天空之城落腳了嗎？她沒有對你說起我開店的事？“她模糊地記得曹汪蓉叨過
魏泰強和他的鋪子，可是她根本沒注意曹汪蓉說的話。她只要知道魏泰強還活著和
他總有一天會把曹汪蓉從她手裡領走就足夠了。
“不，她一句也沒說，“她撒了個謊。“你開了個鋪子？看你多能幹呀！“他聽