等亞伯以及其他人離開房間後，“頭兒”立刻打了個電話，事情變得有點複雜，他得儘可能快地讓上層明白他所面對的窘境和取得解決問題的底線——他現在需要一根鮮明而寬鬆的底線，耶穌在上，他正在深切地懷疑自己的人品——否則的話，怎麼會有那麼多愚蠢而荒誕的事情發生在他的身上呢？
“那麼說，”電話的另一頭那麼說，“凱瑟琳的能力對那些傢伙沒用了？”
“24個小時內，我會讓她再試一次的。”頭兒許諾說：“不過我認為，這應該是個特殊情況，我想食屍鬼是不會將他的秘訣公之於眾的，不管怎麼說，凱瑟琳還是他的小姨子，也許將來還會變作他的情人或是妻子。”
“……一點也不好笑。”那個聲音在短暫地沉默了一會兒重新響起：“我可以將之理解為委婉的道別嗎？”
“喔哦。”頭兒無聲地噘了噘嘴唇，為凱瑟琳說好話可不是為了別的什麼——無論如何，凱瑟琳還是有點用處的——如今他手裡能幹點的人物寥寥無幾，有點可觀之處的，必定都有些問題……譬如比雙刃劍更危險的亞伯，神經永遠過於纖細的麻醉師，當然，還有在獵物的陷阱邊搖搖欲墜的凱瑟琳，呃，既然已經提到了這個多愁善感的軟蛋，那就不得不加上總是和凱瑟琳（或者說雙方皆是）只要一撇開眼睛就會在某個不引人注意的角落廝打個你死我活的小馬丁。
凱瑟琳曾經被電得滿身焦黑，而小馬丁則不止一次地因為痛苦而休克甚至昏迷，感謝上帝，變異人類的身體和精神同樣堅韌強壯。
他遲疑了幾秒鐘，但該說的還是要說，他知道那位的脾氣，該說的時候不說，等你想說的時候就什麼都說不了了——說了也沒用，上層作出的決定永遠不容置疑，“我還得說說小馬丁？”
“叫馬丁的似乎都很蠢，”那個聲音說：“至少我見過的都是如此。”
“對此我表示十二萬分的贊成，”頭兒以無比謙卑的語氣回應道：“正如我前面說的，那個蠢貨私自行動……”
“他沒有成功？”
“糟糕透頂，他失敗了，獵物消失的無影無蹤。”頭兒嚥了口唾沫，他的手指裡不由自主地抓著糖，問題是現在不是吃糖的時候：“這還不算是最麻煩的，小馬丁在行動的時候殺死了兩名警衛，還強/奸並且殺死了一個兔女郎。”
電話那端傳來輕輕的噴氣聲：“你應該先和我說這個，”對方柔和地說道，但裡面沒多少驚訝的成分：“這才是需要儘快處理的，他留下證據了？指紋、牙印、體液？錄影，目擊證人？”
“有牙印和體/液，其他沒有。”
“真是……相當的難以形容。好吧，聽我說，我得先打幾個電話，你可以在三個小時後行動，拿走和毀掉那些東西，不.要.（他加重了下降音）再給警局的檔案室提供更多的東西了——上帝保佑，希望這不會影響到我們與當地警察局的良好關係。”停頓一下：“我想你已經給那條到處撒尿的小狗套上項圈了？”
“當然。”頭兒快速地回答道。
“沒有下次。”
“沒有下次。”頭兒舔舔嘴唇；“我發誓，沒有下次。”
＊＊＊
“你哥哥是個很不錯的孩子。”頭兒對馬丁如是說，他的眼睛裡帶著點遺憾，但也只是遺憾而已：“所以某些時候我們會表現得比較寬容。”他搓搓手指：“你正在消耗我們的耐心。”
“警告只有一次，”他說：“下次我會直接殺了你。”
馬丁的眼睛在昏暗的光線中閃爍，他已經捱了好一頓教訓，渾身疼痛，腦袋裡像是被人塞進了一臺混凝土攪拌機。
他聽到了頭兒的警告，但他不以為然，更確切點來說，現在充斥在他腦子裡的只有懸掛在食屍鬼腦袋上金光閃閃的懸賞——他的總金額在近兩年內翻了一番，而且最近有人提出了私人懸賞——也就是說，只針對個人，誰能抓住安東尼．霍普金斯（生死不論），誰就能即刻拿到三百萬的現金，稅後。
這個懸賞者沒有公開自己的姓名和地址，但馬丁知道他是誰，因為這份懸賞的來由還是他免費提供的，一向認為自己精明無比的馬丁在機構從近海公園裡的泥沼裡挖出的小屍體上找到了發財的契機。
芬達．華頓的死訊被他賣給了纏綿於病榻上的約翰．華頓，在確認過屍體後，馬丁拿到了二十萬，超出預期，可他還想要更多，令人沮喪的事，約翰．華頓不願意將所有的希望寄託在他一個人身上，他向機構和其他此類部門提出了私人懸賞，懸賞最有可能的兇手——食屍鬼，安東尼．霍普金斯。